Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 胡说 [胡說] húshuō | spinnen intransitiv | spann, gesponnen | [fig.] - Unsinn reden | ||||||
| 纺 [紡] fǎng [TEXTIL.] | spinnen transitiv | spann, gesponnen | | ||||||
| 乱说 [亂說] luànshuō | spinnen | spann, gesponnen | - Unsinn reden | ||||||
| 胡扯 [胡扯] húchě | spinnen intransitiv | spann, gesponnen | [fig.] - Unsinn reden | ||||||
| 纺纱 [紡紗] fǎngshā [TEXTIL.] | spinnen transitiv | spann, gesponnen | | ||||||
| 纺织 [紡織] fǎngzhī [TEXTIL.] | spinnen und weben | ||||||
| 施诡计 [施詭計] shī guǐjì | Intrigen spinnen | spann, gesponnen | | ||||||
| 搞鬼 [搞鬼] gǎoguǐ | Intrigen spinnen | spann, gesponnen | | ||||||
| 妄语 [妄語] wàngyǔ | Seemannsgarn spinnen | spann, gesponnen | [ugs.] | ||||||
| 纺纱 [紡紗] fǎngshā [TEXTIL.] | Baumwolle spinnen | spann, gesponnen | | ||||||
| 毛纺 [毛紡] máofǎng [TEXTIL.] | Wolle spinnen | spann, gesponnen | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spinnen | |||||||
| die Spinne (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜘蛛 [蜘蛛] zhīzhū [ZOOL.] | die Spinne Pl.: die Spinnen | ||||||
| 蛛 [蛛] zhū [ZOOL.] | die Spinne Pl.: die Spinnen | ||||||
| 蟏蛸 [蠨蛸] xiāoshāo [ZOOL.] | die Spinne Pl.: die Spinnen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我操 [我操] Wǒcào [ugs.] [vulg.] | Ich glaub ich spinn'! auch: Ich glaube ich spinne! [ugs.] | ||||||
| 若要人不知，除非己莫为 [若要人不知，除非己莫為] Ruò yào rén bù zhī, chúfēi jǐ mò wéi | Es ist nicht so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen. | ||||||
| 纸包不住火 [紙包不住火] Zhǐ bāo bù zhù huǒ | Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen. | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 媲美 - jemandem/ etwas in nichts nachstehen; ebenbürtig sein; sich mit jemandem/etwas messen können | Letzter Beitrag: 14 Apr. 21, 11:30 | |
| 媲美:https://www.zdic.net/hans/%E5%AA%B2%E7%BE%8E\t美好的程度彼此相当http://dict.concised | 3 Antworten | |
| 连环杀手 [ 連環殺手 ] - der Serienmörder, der Serienkiller [ ugs. ] | Letzter Beitrag: 13 Jun. 10, 14:18 | |
| 连环杀手, 连续杀人犯: http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%80%A3%E7%92%B0%E6%AE%BA%E6% | 0 Antworten | |
| 手柬 auch: 手简 - handschriftlicher Brief | Letzter Beitrag: 21 Mär. 11, 09:07 | |
| 手柬 auch: 手简 http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E6%89%8B%E7%B0%A1 | 0 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
