zhǔtí - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

主题 [主題] zhǔtí	der Gegenstand  Pl.: die Gegenstände   - das Thema
主题 [主題] zhǔtí	das Sujet  Pl.: die Sujets   französisch
主题 [主題] zhǔtí	das Thema  Pl.: die Themen
主题​范围 [主題​範圍] zhǔtí fànwéi	die Thematik  Pl.: die Thematiken
主题​公园 [主題​公園] zhǔtí gōngyuán	der Freizeitpark  Pl.: die Freizeitparks
主题​乐园 [主題​樂園] zhǔtí lèyuán	der Freizeitpark  Pl.: die Freizeitparks
主题​旅游 [主題​旅遊] zhǔtí lǚyóu	die Themenreise  Pl.: die Themenreisen
主题​派对 [主題​派對] zhǔtí pàiduì	die Mottoparty  Pl.: die Mottopartys
主题​派对 [主題​派對] zhǔtí pàiduì	die Themenfete  Pl.: die Themenfeten
主题​标签 [主題​標簽] zhǔtí biāoqiān   - 特指​社交​网络 [特指​社交​網絡] tèzhǐ shèjiāo wǎngluò	das (auch: der) Hashtag  Pl.: die Hashtags   - in sozialen Netzwerken
主题​公园 [主題​公園] zhǔtí gōngyuán	der Themenpark  Pl.: die Themenparks   selten
主题​乐园 [主題​樂園] zhǔtí lèyuán	der Themenpark  Pl.: die Themenparks   selten
最​喜欢​的​主题 [最​喜歡​的​主題] zuì xǐhuān de zhǔtí	das Lieblingsthema  Pl.: die Lieblingsthemen

Adjektive / Adverbien

主题​的 [主題​的] zhǔtí de	thematisch  Adj.
无​主题​的 [無​主題​的] wú zhǔtí de [MUS.]	athematisch  Adj.

Verben

把​某事​当作​主题 [把​某事​當作​主題] bǎ mǒushì dàngzuò zhǔtí	etw.^Akk. thematisieren  | thematisierte, thematisiert |
把​某事​作为​主题 [把​某事​作為​主題] bǎ mǒushì zuòwéi zhǔtí	etw.^Akk. ins Zentrum stellen  | stellte, gestellt |   - thematisieren
把​某事​作为​主题 [把​某事​作為​主題] bǎ mǒushì zuòwéi zhǔtí	etw.^Akk. zum Hauptgegenstand machen  | machte, gemacht |   - thematisieren
把​某事​作为​主题​进行​讨论 [把​某事​作為​主題​進行​討論] bǎ mǒushì zuòwéi zhǔtí jìnxíng tǎolùn	etw.^Akk. thematisieren  | thematisierte, thematisiert |
深入​研究​某​个​主题 [深入​研究​某​個​主題] shēnrù yánjiū mǒu gè zhǔtí	sich^Akk. mit einem Thema auseinandersetzen

Orthographisch ähnliche Wörter

zhūtí, zhǔtǐ, zhǔxí