belong - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to belong to so. (oder: sth.) \| belonged, belonged \|`			`zu jmdm./etw. gehören \| gehörte, gehört \|`
				`to belong \| belonged, belonged \|`			`hingehören \| gehörte hin, hingehört \|`
				`to belong to so. (oder: sth.) \| belonged, belonged \|`			`jmdm./etw. angehören \| gehörte an, angehört \|`
				`to belong to so. (oder: sth.) \| belonged, belonged \|`			`jmdm./etw. zugehören \| gehörte zu, zugehört \|`
				`to belong to sth. \| belonged, belonged \|`			`zu etw.^Dat. dazugehören \| gehörte dazu, dazugehört \|`
				`to belong to it \| belonged, belonged \|`			`dazugehören \| gehörte dazu, dazugehört \|`
				`to belong together \| belonged, belonged \|`			`zusammengehören \| gehörte zusammen, zusammengehört \|`
				`to belong to so. \| belonged, belonged \|`			`jmdm. gehören \| gehörte, gehört \|`
				`sth. belongs to so.`			`etw.^Nom. gehört jmdm. Infinitiv: gehören`
				`to belong to a trade union \| belonged, belonged \|`			`einer Gewerkschaft angehören \| gehörte an, angehört \|`

Phrasen
				`belongs to [MATH.]`			`ist Element von`

Substantive
				`group to which the company belongs`			`die Konzernzugehörigkeit Pl.`
				`objects belonging to third parties [VERSICH.]`			`fremde Sachen`
				`data belonging to legal entities [JURA]`			`Daten juristischer Personen`

Beispiele
				`Do you belong here?`			`Wohnen Sie hier?`
				`belongs to extent of delivery`			`gehört zur Lieferung`

Orthographisch ähnliche Wörter
oblong	Belang, Belone, oblong

Aus dem Umfeld der Suche
appertain

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
belong	Letzter Beitrag: 19 Jun. 13, 16:03
"All your data is belong to us" Aus aktuellem Anlass (Prism) wird in Berlin ja gerade gegen…		6 Antworten
belong / belongs	Letzter Beitrag: 29 Jan. 18, 17:30
Hallo,ich habe bezgl. einer Bewerbung auf Englisch die folgende Frage:Was ist korrekt?commer…		3 Antworten
hingehören = belong ?	Letzter Beitrag: 04 Nov. 11, 19:54
Ist diese Übersetzung des deutschen Satzes in Ordnung? Ich bin mit "belong" nicht so richtig…		5 Antworten
belong oder belongs	Letzter Beitrag: 29 Jan. 18, 17:09
Hallo,ich habe bezgl. einer Bewerbung auf Englisch die folgende Frage:Was ist korrekt?commer…		0 Antworten
proud to belong	Letzter Beitrag: 11 Dez. 09, 14:52
steht unter einer pressemitteilung		4 Antworten
gehören / gehören zu / gehören in - belong to / belong in	Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 00:21
Hippos like you belong to the zoo. Ohne wirklichen Hintergrund: Ich bin gerade über den Sa…		3 Antworten
to belong to someone vs. to belong with someone	Letzter Beitrag: 23 Mär. 11, 16:05
Gibt's da einen Unterschied in der Bedeutung?!		3 Antworten
Criminals belong in jail	Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 16:24
'Criminals belong in jail' 'Die Verbrechere kommen in Gefangnis hin' 'Die Verbrechere gehoe…		1 Antworten
belong into/to/in	Letzter Beitrag: 17 Jul. 08, 16:16
xxx belongs ... the first category was ist hier die richtige präposition? danke!!		6 Antworten
to belong to somebody	Letzter Beitrag: 31 Aug. 16, 17:35
"To whom do you belong?"Kann man so fragen ob jemand zu jemandem im Sinne einer Beziehung ge…		12 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to belong to so. (oder: sth.) \| belonged, belonged \|`			`zu jmdm./etw. gehören \| gehörte, gehört \|`
				`to belong \| belonged, belonged \|`			`hingehören \| gehörte hin, hingehört \|`
				`to belong to so. (oder: sth.) \| belonged, belonged \|`			`jmdm./etw. angehören \| gehörte an, angehört \|`
				`to belong to so. (oder: sth.) \| belonged, belonged \|`			`jmdm./etw. zugehören \| gehörte zu, zugehört \|`
				`to belong to sth. \| belonged, belonged \|`			`zu etw.^Dat. dazugehören \| gehörte dazu, dazugehört \|`
				`to belong to it \| belonged, belonged \|`			`dazugehören \| gehörte dazu, dazugehört \|`
				`to belong together \| belonged, belonged \|`			`zusammengehören \| gehörte zusammen, zusammengehört \|`
				`to belong to so. \| belonged, belonged \|`			`jmdm. gehören \| gehörte, gehört \|`
				`sth. belongs to so.`			`etw.^Nom. gehört jmdm. Infinitiv: gehören`
				`to belong to a trade union \| belonged, belonged \|`			`einer Gewerkschaft angehören \| gehörte an, angehört \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Phrasen

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?