Abstellgleis - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

siding [ING.]	das Abstellgleis  Pl.: die Abstellgleise   [Eisenbahn]
holding siding	das Abstellgleis  Pl.: die Abstellgleise   [Eisenbahn]
through siding [TECH.]	das Abstellgleis  Pl.: die Abstellgleise   [Eisenbahn]
holding track [TECH.]	das Abstellgleis  Pl.: die Abstellgleise
storage siding [TECH.]	das Abstellgleis  Pl.: die Abstellgleise
storage track [TECH.]	das Abstellgleis  Pl.: die Abstellgleise

Verben

to push so. aside  | pushed, pushed |	jmdn. aufs Abstellgleis schieben  | schob, geschoben |
to put so. out to pasture [fig.]	jmdn. auf Abstellgleis schieben  | schob, geschoben | [fig.]
to be put out to pasture [fig.]	aufs Abstellgleis geschoben werden  | wurde, geworden/worden | [fig.]
to turn so. into a social outcast  | turned, turned |	jmdn. aufs soziale Abstellgleis schieben  | schob, geschoben |

Aus dem Umfeld der Suche

Seitengleis, Wartegleis