Geltung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

worth	die Geltung  kein Pl.
application	die Geltung  kein Pl.
prestigiousness	die Geltung  kein Pl.
cachet	die Geltung  kein Pl.
importance  kein Plural	die Geltung  kein Pl.
standing	die Geltung  kein Pl.
repute	die Geltung  kein Pl.
validity	die Geltung  kein Pl.
prestige	die Geltung  kein Pl.
prevalence	allgemeine Geltung

Verben

to assert oneself	sich^Dat. Geltung verschaffen
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Geltung verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to show to advantage	zur Geltung kommen  | kam, gekommen |
to obtain  | obtained, obtained |	in Geltung sein  | war, gewesen |
to accentuate sth.  | accentuated, accentuated |	etw.^Akk. zur Geltung bringen  | brachte, gebracht |
to emphasize^AE sth.; to emphasise^BE / emphasize^BE sth.  | emphasized, emphasized / emphasised, emphasised |	etw.^Akk. zur Geltung bringen  | brachte, gebracht |
to bring sth. to bear	etw.^Akk. zur Geltung bringen  | brachte, gebracht |
to exert sth.  | exerted, exerted |	etw.^Akk. zur Geltung bringen  | brachte, gebracht |
to come into one's own	voll zur Geltung kommen  | kam, gekommen |
to reassert oneself	sich^Dat. neue Geltung verschaffen

Beispiele

That's where he comes into his own.	Da kommt er voll zur Geltung.
That's where it comes into its own.	Da kommt es voll zur Geltung.

Aus dem Umfeld der Suche

Rechtsbeständigkeit, Qualitätsstempel, Ansehen, Prestige, Bedeutung, Beantragung, Validität, Stehen