endeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

Grunddienstbarkeit, Dienstbarkeit, Servitut

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Text Nutzungsrechte - Right of useLetzter Beitrag: 16 Mär. 09, 14:00
Hallo zusammen, habe gerade einen Text in's Englische übersetzt, haben vielleicht irgendwel…2 Antworten
Der X verpflichtet sich dem Y ein einfaches Nutzungsrecht an sämtlichen Marken und Urheberrechten einzuräumen. - X is obliged to concede Y a simple right to use all trademarks and copyrights.Letzter Beitrag: 13 Apr. 17, 17:08
Der Proofreader (angeblich Muttersprachler) ist aber anderer Meinung. Es soll heißen:X unde…7 Antworten
Vertragsschutzrecht ist das unbeschränkte Nutzungsrecht aus dem Urheberrecht am Vertragsgegenstand sowie auf dem Vertragsgegenst - 2.3A contractual protection right is the unrestricted utilization right from the intellectual property rights of the contractuaLetzter Beitrag: 13 Jun. 07, 16:58
Vertragsschutzrecht ist das unbeschränkte Nutzungsrecht aus dem Urheberrecht am Vertragsgege…0 Antworten
Das alleinige Nutzungsrecht (für Publikationen etc.) für die gesammelten Daten liegt bei Firma XY. - The right to use the collected data for publication or in any other way remains exclusively with company XY.Letzter Beitrag: 27 Apr. 09, 13:39
Ist "remain" hier richtig? Finde, der ganze Satz klingt etwas holprig...Thanx for correction…4 Antworten
NutzungsrechtLetzter Beitrag: 08 Aug. 04, 13:43
Der Referent überträgt XX das Nutzungsrecht an dem von ihm verfassten Vortrag. Ist hier wohl…3 Antworten
NutzungsrechtLetzter Beitrag: 20 Jan. 17, 14:09
Nutzungsrecht = right of use = exploitation rightBesteht ein Unterschied zwischen diesen Beg…6 Antworten
unbegrenztes NutzungsrechtLetzter Beitrag: 13 Mai 08, 15:58
Die Firma hat ein zeitlich, gegenständlich und räumlich unbegrenztes Nutzungsrecht am eingeb…1 Antworten
einmaliges NutzungsrechtLetzter Beitrag: 12 Aug. 06, 19:39
Der Kunde erwirbt das zeitlich unbegrenzte, einmalige, nicht exklusive Nutzungsrecht. Es geh…16 Antworten
außerodentliche NutzungsrechtLetzter Beitrag: 08 Dez. 08, 15:06
Die Kosten für das außerodentliche Nutzungsrecht sind hoch.1 Antworten
Nutzungsrecht einräumenLetzter Beitrag: 04 Nov. 09, 16:08
Firma XX ist jedoch ein unentgeltliches und räumlich, zeitlich und inhaltlich uneingeschränk…2 Antworten
 


Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen