Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| equivalent Adj. | entsprechend | ||||||
| equivalent Adj. | gleichwertig | ||||||
| equivalent Adj. | gleichviel | ||||||
| equivalent Adj. auch [MATH.] | äquivalent | ||||||
| equivalent (to) Adj. | gleichbedeutend (mit) | ||||||
| equivalent Adj. [LING.] | entsprechend - Ausdruck | ||||||
| full-time equivalent [TECH.] | vollzeit-äquivalent | ||||||
| homotopy equivalent [MATH.] | homotopieäquivalent | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SAE | |||||||
| säen (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| equivalent | die Entsprechung Pl.: die Entsprechungen | ||||||
| equivalent | der Gegenwert Pl.: die Gegenwerte | ||||||
| equivalent | das Äquivalent Pl.: die Äquivalente | ||||||
| equivalent | die Gegenleistung Pl.: die Gegenleistungen | ||||||
| equivalent | das Pendant Pl.: die Pendants | ||||||
| CO2 equivalent [UMWELT] | das Kohlendioxidäquivalent Pl.: die Kohlendioxidäquivalente | ||||||
| CO2 equivalent [Abk.: CO2(e), CO2-eq, CO2e] [UMWELT] | das CO2-Äquivalent | ||||||
| Joule's equivalent [PHYS.] | mechanisches Wärmeäquivalent | ||||||
| decade - of a rosary [REL.] | das Gesätz | ||||||
| equivalent circuit | das Ersatzschaltbild Pl.: die Ersatzschaltbilder | ||||||
| equivalent weight | das Äquivalentgewicht Pl.: die Äquivalentgewichte | ||||||
| equivalent diameter | der Äquivalentdurchmesser Pl.: die Äquivalentdurchmesser | ||||||
| equivalent diameter | äquivalenter Durchmesser | ||||||
| equivalent value | der Gegenwert Pl.: die Gegenwerte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to sow (sth.) | sowed, sown/sowed | | (etw.Akk.) säen | säte, gesät | | ||||||
| to seed | seeded, seeded | | säen | säte, gesät | | ||||||
| sth. is the equivalent of sth. | etw.Nom. ist gleichbedeutend mit etw.Dat. | ||||||
| to make mischief | made, made | | Zwietracht säen | säte, gesät | | ||||||
| to give approximately equivalent results | gave, given | | ungefähr gleiche Ergebnisse liefern | lieferte, geliefert | | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-addressed envelope [Abk.: SAE] | adressierter Rückumschlag | ||||||
| serious adverse event [Abk.: SAE] [MED.][PHARM.] | schwerwiegende unerwünschtes Ereignis [Abk.: SUE] | ||||||
| Seleucid Era [Abk.: SE] [HIST.] | Seleukidische Ära [Abk.: SÄ] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A is equivalent to B | A entspricht B | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You reap what you sow. | Man erntet, was man sät. | ||||||
| They sow the wind and reap the whirlwind. | Wer Wind sät, wird Sturm ernten. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| correspondent, homologous, equipollent, tantamount | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






