Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nation | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| people - Pl.: peoples | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| populace used with sg. or pl. verb | das Volk kein Pl. | ||||||
| public | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| folk | das Volk Pl.: die Völker | ||||||
| commonality auch: commonalty | gemeines Volk | ||||||
| populace used with sg. or pl. verb | gemeines Volk | ||||||
| common folk | gemeines Volk | ||||||
| maritime nation | seefahrendes Volk | ||||||
| seafaring nation | seefahrendes Volk | ||||||
| commonality auch: commonalty | das gemeine Volk Pl.: die Völker | ||||||
| the crowd | das gemeine Volk kein Pl. | ||||||
| Jewry | das jüdische Volk Pl.: die Völker | ||||||
| travelling people [SOZIOL.] | fahrendes Volk | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ethnic Adj. | Volks... | ||||||
| demotic Adj. | Volks... | ||||||
| popular Adj. | Volks... | ||||||
| populist Adj. | Volks... | ||||||
| public Adj. | Volks... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to command the respect of the nation | dem Volk Achtung abnötigen | ||||||
| to command the respect of the nation | dem Volk Respekt abnötigen | ||||||
| to slum | slummed, slummed | | sichAkk. unters gemeine Volk mischen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| caviar to the general | Kaviar fürs Volk | ||||||
| Religion is the opium of the people. | Religion ist Opium für das Volk | ||||||
| all the peoples of the world | alle Völker der Erde | ||||||
| all the people of the world | alle Völker der Erde | ||||||
| all the peoples of the world | alle Völker der Welt | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Leute, Völkerschaft | |
Grammatik |
|---|
| mit Fugenelement (e)s Mönch + s + tum |
| Kombinierte Präfigierung und Suffigierung Bei der Ableitung von Verben aus Nomen kommt die kombinierte Prä- und Suffigierung relativ häufig vor. Dabei wird ein Nomen in einem Schritt mit einem Präfix und einem Suffix zu ei… |
| ent ent + färben |
| be be + dienen |
Werbung
