Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
respect (for sth.) | der Respekt (vor etw.Dat.) kein Pl. | ||||||
deference | der Respekt kein Pl. | ||||||
esteem | der Respekt kein Pl. | ||||||
respectfulness | der Respekt kein Pl. | ||||||
filial piety | Respekt gegenüber den Eltern |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Respect! | Respekt! | ||||||
Big ups! [ugs.] (Amer.) | Respekt! | ||||||
with due respect | bei allem Respekt | ||||||
with due respect | mit nötigem Respekt |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to show respect (for sth.) | (vor etw.Dat.) Respekt zeigen | ||||||
to command so.'s respect | jmdm. Respekt einflößen | ||||||
to give so. props | jmdm. Respekt zollen | ||||||
to demonstrate respect for so. | jmdm. Respekt erweisen | ||||||
to take one's hat off to so. [fig.] | jmdm. Respekt zollen | ||||||
to have respect for so./sth. | vor jmdm./etw. Respekt haben | ||||||
to command the respect of the nation | dem Volk Respekt abnötigen | ||||||
to hold so. in high esteem | großen Respekt vor jmdm. haben |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
redoubtable - person Adj. auch [hum.] | respekteinflößend auch: Respekt einflößend | ||||||
daunting Adj. | respekteinflößend auch: Respekt einflößend | ||||||
formidable Adj. | respekteinflößend auch: Respekt einflößend | ||||||
authoritative Adj. | respekteinflößend auch: Respekt einflößend |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
With all due respect, I still think that ... | Bei allem Respekt meine ich dennoch, dass ... |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Rücksicht, Dienstbeflissenheit, Achtung, Pietät, Hochschätzung, Hochachtung |
Grammatik |
---|
ein bisschen, ein wenig Die beiden Verbindungen ein bisschen und ein wenig stehen im Singular und bezeichnen eine geringe Menge von etwas (→ Stoffbezeichnungen und → Abstrakta). Sie haben die gleiche Bede… |