Zumessen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

metering	das Zumessen  kein Pl.
dosing [TECH.]	das Zumessen  kein Pl.

Verben

to proportion  | proportioned, proportioned |	zumessen  | maß zu, zugemessen |
to measure out	zumessen  | maß zu, zugemessen |
to allocate sth. (to so.)  | allocated, allocated |	(jmdm.) etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to batch sth.  | batched, batched |	etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to allot sth.  | allotted, allotted |	etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to admeasure sth. to so. (oder: sth.)  | admeasured, admeasured |	jmdm./etw. etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to attach sth. to so. (oder: sth.)  | attached, attached |	jmdm./etw. etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to apportion sth. to so.  | apportioned, apportioned |	jmdm. etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |
to attribute sth. to so. (oder: sth.)  | attributed, attributed |	jmdm./etw. etw.^Akk. zumessen  | maß zu, zugemessen |   - beimessen
to apportion a share  | apportioned, apportioned |	einen Anteil zumessen

Aus dem Umfeld der Suche

zuteilen, Zählwerterfassung, zuerteilen, verteilen, zuordnen, Abmessen, zurechnen, Dosierung, anweisen, beimessen