abgebaut - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
abgebaut
							abbauen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`gotten Adj.`			`abgebaut`
				`depleted Adj.`			`abgebaut`
				`used up`			`abgebaut`
				`dismantled Adj.`			`abgebaut`
				`exhausted Adj. [GEOL.]`			`abgebaut`
				`stooped Adj. [TECH.]`			`abgebaut`
				`spent Adj. [TECH.]`			`abgebaut [Bergbau]`
				`consumed Adj.`			`abgebaut`
				`won Adj.`			`abgebaut`
				`expended Adj. [GEOL.]`			`abgebaut`
				`dead Adj.`			`abgebaut [Bergbau]`
				`carried to end`			`abgebaut [Bergbau]`
				`unmined Adj.`			`nicht abgebaut`
				`manually mined`			`abgebaut von Hand`
				`hand-mined Adj.`			`abgebaut von Hand`

Verben
				`to win sth. \| won, won \| [TECH.]`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \| [Bergbau]`
				`to strike \| struck, struck/stricken \| - camp, tent`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to retrench \| retrenched, retrenched \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to deteriorate \| deteriorated, deteriorated \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to disassemble \| disassembled, disassembled \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to disintegrate \| disintegrated, disintegrated \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dismount sth. \| dismounted, dismounted \| - dismantle`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to remove sth. \| removed, removed \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to demount sth. \| demounted, demounted \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to cut sth. ⇔ back - staff`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to relieve sth. \| relieved, relieved \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dissipate sth. \| dissipated, dissipated \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`

Substantive
				`reduced quantity`			`abgebaute Menge`

Beispiele
				`All monetary obstacles should be removed.`			`Alle Währungsschranken sollten abgebaut werden.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	angebaut

Aus dem Umfeld der Suche
	erschöpft, leer, leergefördert, totgebaut, ausgebeutet, aufgebraucht, ausgelaugt, verbraucht

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
abgebaut	Letzter Beitrag: 21 Feb. 14, 21:11
Aufzugsverkleidung abgebaut Entry on an invoice for repairs to a building. Thanks!		6 Antworten
wieder abgebaut werden	Letzter Beitrag: 13 Jul. 09, 18:43
Ozon wird durch NO wieder abgebaut. Ozone is degraded again by NO. Geht das so?		1 Antworten
abbauen: Er hat abgebaut.	Letzter Beitrag: 08 Dez. 09, 21:49
im Sinne von: Er hat an alter Stärke und Form verloren.		8 Antworten
Stärke wird abgebaut zu	Letzter Beitrag: 18 Mär. 10, 11:56
Stärke wird durch Hydrolyse mit Salzsäure unter bestimmten Bedingungen zu löslichen, optisch…		4 Antworten
der Stein wieder abgebaut werde	Letzter Beitrag: 22 Okt. 13, 14:46
Aufgestellt wurde der Grabstein am 10. Oktober. Die Erlaubnis der Friedhofsverwaltung lag vo…		16 Antworten
Dadurch werden so viele Stickoxide und Schwefeloxide abgebaut, wie es 2 000 Pappeln vermögen.	Letzter Beitrag: 09 Mär. 08, 18:33
Artikel in einer Fachzeitschrift By doing this so many nitrous gases and sulphur oxides are…		3 Antworten
...,da die vorhandenen AKWs veraltet sind und nach und nach abgebaut werden sollen. - since the existing nuclear power stations will be deconstructed bit by bit	Letzter Beitrag: 02 Aug. 10, 21:34
eher bit by bit oder ginge auch one by one?		1 Antworten
Langfristig wird es den Kindern dadurch leichter fallen, in der Schule oder in Alltagssituationen englisch zu sprechen, da sie dies bereits gewöhnt sind und somit schon Hemmungen abgebaut sind.	Letzter Beitrag: 23 Jan. 15, 21:17
Langfristig wird es den Kindern dadurch leichter fallen, in der Schule oder in Alltagssituat…		2 Antworten
All radiation adds up over a lifetime.	Letzter Beitrag: 20 Mai 11, 14:26
All radiation adds up over a lifetime. Es geht um CT und MRT, bei denen man geringen Strahl…		6 Antworten
Heide Jodsalz	Letzter Beitrag: 05 Jan. 09, 17:47
I have a package of what I think is normal table salt, called "Heide Jodsalz mit Flourid" I…		10 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to win sth. \| won, won \| [TECH.]`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \| [Bergbau]`
				`to strike \| struck, struck/stricken \| - camp, tent`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to retrench \| retrenched, retrenched \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to deteriorate \| deteriorated, deteriorated \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to disassemble \| disassembled, disassembled \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to disintegrate \| disintegrated, disintegrated \|`			`abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dismantle sth. \| dismantled, dismantled \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dismount sth. \| dismounted, dismounted \| - dismantle`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to remove sth. \| removed, removed \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to demount sth. \| demounted, demounted \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to reduce sth. \| reduced, reduced \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to cut sth. ⇔ back - staff`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to relieve sth. \| relieved, relieved \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`
				`to dissipate sth. \| dissipated, dissipated \|`			`etw.^Akk. abbauen \| baute ab, abgebaut \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?