Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
extradition | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen | ||||||
distribution | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen | ||||||
dispatch auch: despatch | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen | ||||||
surrender | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen | ||||||
outbound delivery [KOMM.] | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen | ||||||
delivery [KOMM.] | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen - Ware | ||||||
rendition veraltet - surrender | die Auslieferung Pl.: die Auslieferungen | ||||||
delivery product audit [KOMM.] | das (auch: der) Auslieferungsproduktaudit | ||||||
nonconforming unit | fehlerhafte Einheit | ||||||
nonconforming item | fehlerhafte Einheit | ||||||
defective track | fehlerhafte Spur | ||||||
wild branch | fehlerhafte Verzweigung | ||||||
flawed logic | fehlerhafte Logik | ||||||
incorrect installation | fehlerhafte Montage |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fehlerhafte | |||||||
fehlerhaft (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
defective Adj. | fehlerhaft | ||||||
faulty Adj. | fehlerhaft | ||||||
erroneous Adj. | fehlerhaft | ||||||
flawed Adj. | fehlerhaft | ||||||
rogue Adj. - used before noun | fehlerhaft | ||||||
blemished Adj. | fehlerhaft | ||||||
deficient Adj. | fehlerhaft | ||||||
erratic Adj. | fehlerhaft | ||||||
incorrect Adj. | fehlerhaft | ||||||
nonconformingAE / non-conformingBE Adj. | fehlerhaft | ||||||
inaccurate Adj. | fehlerhaft | ||||||
incomplete Adj. | fehlerhaft | ||||||
subject to immediate delivery | zur sofortigen Auslieferung | ||||||
ready for dispatch (auch: despatch) | fertig zur Auslieferung |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to extradite so. | extradited, extradited | | jmds. Auslieferung erwirken | erwirkte, erwirkt | | ||||||
to demand extradition | demanded, demanded | | die Auslieferung verlangen | ||||||
to misarrange sth. | misarranged, misarranged | | etw.Akk. fehlerhaft anordnen | ordnete an, angeordnet | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
payment to our forwarder on delivery of goods [KOMM.] | Zahlung an unseren Spediteur gegen Auslieferung der Ware |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Liefern, Versand, Aushändigung, Zuflussstrom, Ablieferung, Urteilssprechung, Streuverhalten, Überbringung, Übergabe |
Grammatik |
---|
Gemeinsame Wortteile Wenn zusammengesetzte Wörter mit einem gemeinsamen Wortteil in einer Wortgruppe vorkommen, kann der gemeinsame Teil meistens wegfallen. Anstelle des weggefallenen Teils steht im Te… |
Ergänzungsstrich National- und Ständerat |
Werbung