begleichen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to pay sth. \| paid, paid \| - a bill, debts`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - z. B. Rechnung, Schulden`
				`to foot up`			`begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to wipe off sth. - a debt`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to balance sth. \| balanced, balanced \|`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - Rechnung`
				`to acquit sth. \| acquitted, acquitted \| - e. g. a debt, obligation`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - Schuld`
				`to compound \| compounded, compounded \|`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - Schulden`
				`to settle up`			`Schulden begleichen`
				`to honor^AE debts Pl. to honour^BE debts Pl. \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`Verbindlichkeiten begleichen`
				`to settle an account`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to settle a score \| settled, settled \|`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to meet a bill \| met, met \|`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to pay a bill \| paid, paid \|`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to clear a debt \| cleared, cleared \|`			`eine Schuld begleichen \| beglich, beglichen \|`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter
	Abgleichen, abgleichen

Aus dem Umfeld der Suche
	aufrechnen, compoundieren, entrichten, ausgleichen, ausbilanzieren

Grammatik
'sein + zu' + Infinitiv Diese Konstruktion drückt neben dem Passiv auch den modalen Aspekt von können oder müssen aus. Ob müssen oder können gemeint ist, hängt vom Kontext ab.
Zur Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Rechnungen begleichen	Letzter Beitrag: 09 Sep. 09, 10:46
Wie spreche ich Zahlungsrückstand in einem Telefonat an? Wann BEGLEICHEN Sie die offenen Re		3 Antworten
Rechnung begleichen	Letzter Beitrag: 24 Aug. 09, 16:07
Wir bitten um die Begleichung der noch offenstehenden Rechnung. Please settle the unpaid in…		1 Antworten
noch offenstehend/begleichen	Letzter Beitrag: 04 Okt. 06, 00:33
Hiermit übersende ich Ihnen diesen Verrechnungsscheck, um meine noch offenstehende Telefonre…		4 Antworten
Begleichen alter Rechnungen	Letzter Beitrag: 29 Aug. 10, 16:02
"brachte eine Epidemie von Verschwörugnen, Überfällen, Mord und der Bleichung alter Rechnung…		3 Antworten
Rechnung vor Ort begleichen	Letzter Beitrag: 14 Mai 10, 14:34
Der Gast muss das Frühstück vor Ort (im Hotel) begleichen. Danke		4 Antworten
cross-license - zusammen begleichen?	Letzter Beitrag: 29 Jun. 04, 11:52
The companies agreed to cross-license patents in dispute as part of settlement. Als Teil der…		2 Antworten
eine Rechnung mit jmd. begleichen	Letzter Beitrag: 08 Mai 06, 16:29
Wenn es an der Zeit ist, dann werde ich mich daran erinnern, dass ich noch eine Rechnung mit…		6 Antworten
Dieser Betrag ist per Einzahlungsschein zu begleichen.	Letzter Beitrag: 23 Mai 06, 15:55
Dieser Betrag ist per Einzahlungsschein zu begleichen.		6 Antworten
Dieser Betrag ist per Einzahlungsschein zu begleichen.	Letzter Beitrag: 24 Mai 06, 22:22
Dieser Betrag ist per Einzahlungsschein zu begleichen.		0 Antworten
sämtliche Kosten aus dem Nachlass zu begleichen	Letzter Beitrag: 13 Mär. 10, 10:39
Der Nachlassverwalter ist beauftragt, sämtliche Kosten und Gebühren aus dem Nachlass zu begl…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to pay sth. \| paid, paid \| - a bill, debts`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - z. B. Rechnung, Schulden`
				`to foot up`			`begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to settle sth. \| settled, settled \|`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to wipe off sth. - a debt`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to balance sth. \| balanced, balanced \|`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - Rechnung`
				`to acquit sth. \| acquitted, acquitted \| - e. g. a debt, obligation`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - Schuld`
				`to compound \| compounded, compounded \|`			`etw.^Akk. begleichen \| beglich, beglichen \| - Schulden`
				`to settle up`			`Schulden begleichen`
				`to honor^AE debts Pl. to honour^BE debts Pl. \| honored, honored / honoured, honoured \|`			`Verbindlichkeiten begleichen`
				`to settle an account`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to settle a score \| settled, settled \|`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to meet a bill \| met, met \|`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to pay a bill \| paid, paid \|`			`eine Rechnung begleichen \| beglich, beglichen \|`
				`to clear a debt \| cleared, cleared \|`			`eine Schuld begleichen \| beglich, beglichen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?