bereinigen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to bowdlerize^AE to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE \| bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| - Text, etc.`
				`to purge \| purged, purged \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to wipe away \| wiped, wiped \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to reassess \| reassessed, reassessed \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to clean \| cleaned, cleaned \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| - Daten`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to correct sth. \| corrected, corrected \|`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to sort sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to revise sth. \| revised, revised \|`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to control for sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. bereinigen um \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to rectify a situation \| rectified, rectified \|`			`eine Lage bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to debug \| debugged, debugged \| [COMP.]`			`Programmfehler bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to adjust profits [FINAN.]`			`Gewinne bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to detrend \| detrended, detrended \| [FINAN.]`			`vom Trend bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| [Statistik]`
				`to adjust an account [FINAN.]`			`ein Konto bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| [Bankwesen]`
				`to adjust for inflation \| adjusted, adjusted \| [FINAN.]`			`um die Inflation bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abreinigen, Vereinigen, vereinigen

Aus dem Umfeld der Suche
	berichtigen, reinmachen, adjustieren, abändern, ausregeln, zurechtrücken, richtigstellen, abreinigen, nachregulieren, korrigieren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
bereinigen	Letzter Beitrag: 11 Sep. 09, 18:53
Bislang konzentriert sich X noch zu sehr auf die Kostenstruktur anstatt das Angebot zu berei…		1 Antworten
bereinigen um	Letzter Beitrag: 20 Jan. 10, 15:09
Um Währungseffekte bereinigt, betrug der Umsatzanstieg x%		3 Antworten
bereinigen um	Letzter Beitrag: 16 Jul. 08, 10:59
Aktuelle Werte und Planwerte sind bereinigt um doppelte Aufträge.		4 Antworten
Markt bereinigen	Letzter Beitrag: 12 Mär. 09, 15:06
Finanzkrise bereinigt den deutschen TK-Markt Es ist eine Überschrift. Im Text geht es um Ko…		1 Antworten
Bestand bereinigen	Letzter Beitrag: 12 Sep. 08, 09:09
Der Vertrieb bereingt den Besatnd Waren sind im System registriert, bei defekten Waren müss…		4 Antworten
Geschäftsportfolio bereinigen	Letzter Beitrag: 02 Dez. 13, 10:33
Ein Geschäftsportfolio bereinigen I don't think this is simply "clean/clean up a business p…		2 Antworten
daten bereinigen	Letzter Beitrag: 08 Apr. 14, 13:27
i have been browsing through many stored threads concerning DATA, but it seems to me that it…		17 Antworten
scrub - bereinigen	Letzter Beitrag: 21 Mai 08, 22:54
Im Folgenden handelt es sich um einen Auszug aus dem US-Standard SOX: Control (Vorgabe): Th…		1 Antworten
Daten bereinigen (um unrealistische Daten bereinigen)	Letzter Beitrag: 25 Okt. 10, 09:13
Hallo, wenn man Daten (Einer Befragung beispielsweise) von Werten bereinigt die einfach nic…		2 Antworten
ein Produktportfolio bereinigen	Letzter Beitrag: 18 Okt. 06, 16:16
Das Unternehmen war gezwungen sein Produktportfolio zu bereinigen, um weiter erfolgreich ble…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to bowdlerize^AE to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE \| bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| - Text, etc.`
				`to purge \| purged, purged \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to wipe away \| wiped, wiped \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to reassess \| reassessed, reassessed \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to clean \| cleaned, cleaned \|`			`bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| - Daten`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to correct sth. \| corrected, corrected \|`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to sort sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to revise sth. \| revised, revised \|`			`etw.^Akk. bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to control for sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^Akk. bereinigen um \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to rectify a situation \| rectified, rectified \|`			`eine Lage bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to debug \| debugged, debugged \| [COMP.]`			`Programmfehler bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to adjust profits [FINAN.]`			`Gewinne bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`
				`to detrend \| detrended, detrended \| [FINAN.]`			`vom Trend bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| [Statistik]`
				`to adjust an account [FINAN.]`			`ein Konto bereinigen \| bereinigte, bereinigt \| [Bankwesen]`
				`to adjust for inflation \| adjusted, adjusted \| [FINAN.]`			`um die Inflation bereinigen \| bereinigte, bereinigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?