bereinigen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to bowdlerize^AE; to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE  | bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised |	bereinigen  | bereinigte, bereinigt |   - Text, etc.
to purge  | purged, purged |	bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to wipe away  | wiped, wiped |	bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to reassess  | reassessed, reassessed |	bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to clean  | cleaned, cleaned |	bereinigen  | bereinigte, bereinigt |   - Daten
to adjust sth.  | adjusted, adjusted |	etw.^Akk. bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to correct sth.  | corrected, corrected |	etw.^Akk. bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to sort sth. ⇔  out	etw.^Akk. bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to revise sth.  | revised, revised |	etw.^Akk. bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to control for sth.  | controlled, controlled |	etw.^Akk. bereinigen um  | bereinigte, bereinigt |
to rectify a situation  | rectified, rectified |	eine Lage bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to debug  | debugged, debugged | [COMP.]	Programmfehler bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to adjust profits [FINAN.]	Gewinne bereinigen  | bereinigte, bereinigt |
to detrend  | detrended, detrended | [FINAN.]	vom Trend bereinigen  | bereinigte, bereinigt |   [Statistik]
to adjust an account [FINAN.]	ein Konto bereinigen  | bereinigte, bereinigt |   [Bankwesen]
to adjust for inflation  | adjusted, adjusted | [FINAN.]	um die Inflation bereinigen  | bereinigte, bereinigt |

Orthographisch ähnliche Wörter

abreinigen, Vereinigen, vereinigen

Aus dem Umfeld der Suche

adjustieren, berichtigen, ausregeln, richtigstellen, abreinigen, nachregulieren, abändern, reinmachen, korrigieren, zurechtrücken