Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| boss | der Chef | die Chefin Pl.: die Chefs, die Chefinnen | ||||||
| boss | der Vorgesetzte | die Vorgesetzte Pl.: die Vorgesetzten | ||||||
| boss | der Meister Pl.: die Meister | ||||||
| bossman auch: boss-man | der Boss Pl.: die Bosse | ||||||
| boss | der Boss Pl.: die Bosse [ugs.] | ||||||
| top dog [ugs.] | der Boss Pl.: die Bosse | ||||||
| honcho hauptsächlich (Amer.) [ugs.] | der Boss Pl.: die Bosse | ||||||
| chief [ugs.] | der Boss Pl.: die Bosse | ||||||
| gaffer | der Boss Pl.: die Bosse [ugs.] | ||||||
| boss man | der Boss Pl.: die Bosse [ugs.] | ||||||
| boss | der Schildbuckel Pl.: die Schildbuckel [Archäologie] | ||||||
| boss [GEOL.] | die Bosse Pl.: die Bossen | ||||||
| boss [TECH.] | der Buckel Pl.: die Buckel - vorspringende Nabe | ||||||
| boss [TECH.] | die Nabe Pl.: die Naben | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to boss | bossed, bossed | | leiten | leitete, geleitet | | ||||||
| to boss | bossed, bossed | | kommandieren | kommandierte, kommandiert | | ||||||
| to boss so. around | bossed, bossed | | jmdn. gängeln | gängelte, gegängelt | | ||||||
| to boss so. around | bossed, bossed | | jmdn. herumkommandieren | kommandierte herum, herumkommandiert | | ||||||
| to boss so. around | bossed, bossed | | jmdn. rumkommandieren | kommandierte rum, rumkommandiert | [ugs.] | ||||||
| to be boss-eyed | was, been | (Brit.) [ugs.] | schielen | schielte, geschielt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He is virtually the boss. | Er ist praktisch der Chef. | ||||||
| He is a big boss. | Er ist ein hohes Tier. | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






