Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
master | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
champion | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
past master | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
chief | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
adept | der Meister | die Meisterin Pl.: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
foreman | der Meister Pl.: die Meister - Werkstatt | ||||||
master craftsman | der Meister Pl.: die Meister | ||||||
boss | der Meister Pl.: die Meister | ||||||
technician | der Meister Pl.: die Meister | ||||||
Master Mason | der Meister Pl.: die Meister - Freimaurerei | ||||||
woodruff [BOT.] | der Meister Pl. wiss.: Asperula (Gattung) | ||||||
lord | der Meister Pl.: die Meister [sl.] | ||||||
master of satire | Meister der Satire | ||||||
Master Bruin [MYTH.] | Meister Petz |
Mögliche Grundformen für das Wort "Meister" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
viel (Adjektiv) |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
much Adj. Adv. Pron. | viel | ||||||
plenty Adj. Adv. | viel | ||||||
beaucoup Adj. (Amer.) | viel | ||||||
ample Adj. | viel | ||||||
a great deal | viel | ||||||
a good deal | (sehr) viel | ||||||
most Adv. | am meisten | ||||||
numerous Adj. | viele | ||||||
most of the time - usually | meist - meistens | ||||||
most of the time - usually | meistens | ||||||
a great many | (sehr) viele | ||||||
for the most part | meist | ||||||
exceeding Adj. | mehr als | ||||||
upwards of | mehr als |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to team two or more people | zwei oder mehr Personen zusammenbringen | ||||||
to surcharge | surcharged, surcharged | | mehr verlangen | ||||||
to bear the brunt | das meiste (auch: Meiste) abbekommen | ||||||
to outsell so. | outsold, outsold | | mehr als jmd. verkaufen | ||||||
to take one's master craftman's diploma | seinen Meister machen | ||||||
to duplicate | duplicated, duplicated | | mehrere Kopien machen | ||||||
to womanizeAE to womaniseBE / womanizeBE | womanized, womanized / womanised, womanised | | viele Frauengeschichten haben | ||||||
to get more display space | mehr Ausstellungsraum gewinnen | ||||||
to multitask | multitasked, multitasked | | mehrere Arbeitsgänge gleichzeitig erfüllen | ||||||
to attract many participants | viele Teilnehmer anlocken | ||||||
to speechify | speechified, speechified | | viele Worte machen | ||||||
to be better than one's word | mehr tun als man verspricht | ||||||
to empower so. | empowered, empowered | | jmdm. mehr Entscheidungsbefugnis geben | ||||||
to empower so. | empowered, empowered | | jmdm. mehr Macht geben |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
over Präp. | mehr als | ||||||
in excess of | mehr als | ||||||
above Präp. | mehr als | ||||||
most - after 'the' Pron. | am meisten |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
a master craftsman | ein wahrer Meister | ||||||
a master of his trade | ein Meister in seinem Handwerk | ||||||
Practice makes perfect. | Übung macht den Meister. | ||||||
He is jack of all trades, but master of none. | Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister. | ||||||
Thanks a lot! | Vielen Dank! | ||||||
Thank you very much. | Vielen Dank! | ||||||
Many thanks! | Vielen Dank! | ||||||
Thank you very much for your efforts! | Vielen Dank für Ihre Bemühungen! | ||||||
Thank you very much for your trouble! | Vielen Dank für Ihre Bemühungen! | ||||||
Thanks for calling! | Vielen Dank für Ihren Anruf! | ||||||
to be all tinsel and glitter | mehr Schein als Sein sein | ||||||
Thanks for the invitation. | Vielen Dank für die Einladung. | ||||||
to have two strings to one's bow | mehrere Eisen im Feuer haben | ||||||
to be in a bind | nicht mehr weiterwissen |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
They've just won the league for the twenty-eighth time. | Sie sind gerade zum achtundzwanzigsten Mal Meister geworden. | ||||||
Most of us enjoy cooking. | Die meisten von uns kochen gerne. | ||||||
Most of the children in my class like chocolate. | Die meisten Kinder in meiner Klasse mögen Schokolade. | ||||||
Most of the people there were having fun. | Die meisten Leute dort hatten Spaß. | ||||||
Most people like warm weather. | Die meisten Leute mögen warmes Wetter. | ||||||
Most of my old teachers are retired. | Die meisten meiner ehemaligen Lehrer sind jetzt in Rente. | ||||||
There is evidence that ... | Vieles weist darauf hin, dass ... | ||||||
He puts up a big front. | Es ist vieles nur Fassade bei ihm. | ||||||
to be observed in many markets | auf vielen Märkten beobachtet | ||||||
duration of several months | Laufzeit von mehreren Monaten | ||||||
after many adventures | nach vielen Abenteuern |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
keister, leister, minster, Mister, mister | meiste, Meiste, Meistern, meistern |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
Boss, Chefin, Vorgesetzte, Meisterin, Vorsteherin, Könner, Könnerin |
Grammatik |
---|
Bezug Im Allgemeinen bezieht sich das Reflexivpronomen auf das Subjekt des Satzes. Subjekt und Objekt sind identisch. In einigen Fällen wird von dieser "Grundregel" abgewichen: • Bezug b… |
Werbung