Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brazed Adj. | hartgelötet | ||||||
| induction brazed | induktionsgelötet | ||||||
| copper-brazed Adj. [TECH.] | kupferverlötet Adj. [Kältetechnik] | ||||||
| induction-brazed Adj. [TECH.] | induktionsgelötet | ||||||
| by failure of a weld or braze [TECH.] | durch Versagen einer Schweiß- oder Lötverbindung | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brazed | |||||||
| braze (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to braze | brazed, brazed | | mit Messing löten | lötete, gelötet | | ||||||
| to braze | brazed, brazed | [TECH.] | löten | lötete, gelötet | | ||||||
| to braze sth. | brazed, brazed | [TECH.] | etw.Akk. hartlöten | -, hartgelötet | | ||||||
| to braze sth. to (oder: onto) sth. | brazed, brazed | [TECH.] | etw.Akk. auf etw.Akk. auflöten | lötete auf, aufgelötet | - > 450°C | ||||||
| to braze sth. to (oder: onto) sth. | brazed, brazed | [TECH.] | etw.Akk. mit etw.Dat. verlöten | verlötete, verlötet | - > 450°C | ||||||
| to dip-braze | dip-brazed, dip-brazed | | löten | lötete, gelötet | | ||||||
| to torch-braze | torch-brazed, torch-brazed | | mit Lötlampe hartlöten | -, hartgelötet | | ||||||
| to dip-braze | dip-brazed, dip-brazed | [TECH.] | tauchlöten | -, tauchgelötet | | ||||||
| to attach sth. to sth. by brazing [TECH.] | etw.Akk. auf etw.Akk. auflöten | lötete auf, aufgelötet | - > 450°C | ||||||
| to attach sth. to sth. by brazing [TECH.] | etw.Akk. mit etw.Dat. verlöten | verlötete, verlötet | - > 450°C | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brazed joint [TECH.] | die Hartlötverbindung Pl.: die Hartlötverbindungen | ||||||
| brazed seam [TECH.] | die Lötnaht Pl.: die Lötnähte | ||||||
| brazed union [TECH.] | die Lötverschraubung Pl.: die Lötverschraubungen | ||||||
| brazed conical nipple - of a pipe [TECH.] | die Lötkegelbuchse Pl.: die Lötkegelbuchsen [Löten] | ||||||
| brazed seam weld [TECH.] | gelötete Liniennaht [Löten] | ||||||
| high temperature brazed joint [TECH.] | die Hochtemperatur-Lötverbindung Pl.: die Hochtemperatur-Lötverbindungen [Löten] | ||||||
| welded, brazed and soldered joints [TECH.] | die Schweiß- und Lötnähte | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| soldered, hard-soldered | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| brazed-on | Letzter Beitrag: 28 Dez. 16, 07:10 | |
| Riveted front derailleur holder - front derailleur fixed on brazed-on. | 2 Antworten | |
| hermetisch verlötet | Letzter Beitrag: 20 Sep. 07, 10:38 | |
| auf der Grundplatte sind alle Bauelemente hermetisch verlötet | 12 Antworten | |
| Trenngrat | Letzter Beitrag: 22 Aug. 08, 10:00 | |
| Trenngrat eines Gussteiles. Zwischen den beiden Formen entsteht bei Gussteilen ein kleiner … | 5 Antworten | |






