certifications+ensuring - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ensuring
ensure (Verb)

Substantive

ensuring	die Wahrung  kein Pl.
certification	die Zertifizierung  Pl.: die Zertifizierungen
certification	die Bescheinigung  Pl.: die Bescheinigungen
certification	die Zertifikation  Pl.: die Zertifikationen
certification	die Bestätigung  Pl.: die Bestätigungen
certification	das Zeugnis  Pl.: die Zeugnisse
certification	das Zertifizieren  kein Pl.
certification	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
multi-site certification	Zertifizierung mehrerer Standorte
certification [ADMIN.]	die Beglaubigung  Pl.: die Beglaubigungen
certification [ADMIN.]	die Beurkundung  Pl.: die Beurkundungen
certification [TECH.]	die Zulassung  Pl.: die Zulassungen
certification mark	das Gütezeichen  Pl.: die Gütezeichen
certification mark	das Prüfzeichen  Pl.: die Prüfzeichen

Verben

to ensure  | ensured, ensured |	gewährleisten  | gewährleistete, gewährleistet |
to ensure  | ensured, ensured |	sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to ensure  | ensured, ensured |	sichern  | sicherte, gesichert |
to ensure  | ensured, ensured |	zusichern  | sicherte zu, zugesichert |
to ensure  | ensured, ensured |	garantieren  | garantierte, garantiert |
to ensure sth.  | ensured, ensured |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to ensure  | ensured, ensured |	absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to ensure value	Wert sichern  | sicherte, gesichert |
to ensure the efficiency  | ensured, ensured |	die Effizienz sichern
to ensure delivery  | ensured, ensured |	die Lieferung sichern
to ensure success  | ensured, ensured |	Erfolg sichern  | sicherte, gesichert |
to ensure against risks	vor Risiken sichern  | sicherte, gesichert |
to ensure the environmentally sound disposal  | ensured, ensured | [UMWELT]	die umweltverträgliche Beseitigung sichern
to apply a certification notation  | applied, applied |	einen Bestätigungsvermerk anbringen
to operate product certification  | operated, operated | [TECH.]	Produkte zertifizieren  | zertifizierte, zertifiziert |   [Normung]
to write out a medical certification  | wrote, written | [MED.]	einen Krankenschein ausstellen

Adjektive / Adverbien

for certification or contractual use	für Zertifizierungs- und Vertragszwecke
subject to design certification	bauartgenehmigungspflichtig