chilling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

chilling
chill (Verb)

Substantive

chilling	die Abkühlung  Pl.: die Abkühlungen
chilling	das Abkühlen  kein Pl.
chilling	das Abschrecken  kein Pl.
chilling [TECH.]	die Abschreckung  Pl.: die Abschreckungen
chilling [TECH.]	der Kokillenguss  Pl.: die Kokillengüsse
chilling effect	die Kühlwirkung  Pl.: die Kühlwirkungen
chilling effect	abschreckende Wirkung
chilling effect	die Abschreckwirkung  Pl.: die Abschreckwirkungen
chilling effect	der Abschreckungseffekt  Pl.: die Abschreckungseffekte
chilling point [CHEM.]	der Trübungspunkt  Pl.: die Trübungspunkte
chilling layer [TECH.]	die Schreckschicht  Pl.: die Schreckschichten
tendency to chilling [TECH.]	die Weißeinstrahlung  Pl.: die Weißeinstrahlungen
tendency to chilling [TECH.]	die Weißerstarrung  kein Pl.
chilled meat	das Kühlfleisch  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

chilling  Adj.	äußerst unerquicklich
chilling  Adj.	eisig   - Blick
chilling  Adj.	ernüchternd
chilling  Adj.	frostig
spine-chilling  Adj.	gruselig   auch: gruslig

Verben

to chill  | chilled, chilled |	abkühlen  | kühlte ab, abgekühlt |
to chill sth.  | chilled, chilled |	etw.^Akk. kühlen  | kühlte, gekühlt |
to chill sth.  | chilled, chilled |	etw.^Akk. abschrecken  | schreckte ab, abgeschreckt |
to chill  | chilled, chilled |	relaxen  | relaxte, relaxt | [ugs.]
to chill  | chilled, chilled |	chillen  | chillte, gechillt | [sl.]   - Jugendsprache für "sich^Akk. entspannen"
to chill  | chilled, chilled |   hauptsächlich  (Amer.) [sl.]	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to chill  | chilled, chilled |   hauptsächlich  (Amer.) [sl.]	sich^Akk. entspannen  | entspannte, entspannt |
to chill so. (oder: sth.) ⇔  through  | chilled, chilled |	jmdn./etw. auskühlen  | kühlte aus, ausgekühlt |
to chill out [sl.]	sich^Akk. beruhigen  | beruhigte, beruhigt |
to chill out [sl.]	sich^Akk. entspannen  | entspannte, entspannt |

Phrasen

Chill! [ugs.]	Reg dich ab! [ugs.]
chilled to the marrow	völlig durchgefroren

Beispiele

I was chilled to the bone.	Die Kälte kroch mir bis in die Knochen.
I was chilled to the marrow.	Die Kälte kroch mir bis in die Knochen.

Orthographisch ähnliche Wörter

shilling

Schilling, Shilling

Aus dem Umfeld der Suche

cooling-down, disillusioning, cooling-off, frostily, icily, frosty, glacially, humbling, refrigeration, chastening, deflating