Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| collaterals [FINAN.] | die Sicherheiten | ||||||
| collateral | als Sicherheit hinterlegter Gegenstand | ||||||
| collateral | das Begleitmaterial Pl.: die Begleitmaterialien - z. B. Werbung | ||||||
| collateral | der Sicherungsgegenstand Pl.: die Sicherungsgegenstände | ||||||
| collateral | zusätzliche Sicherheit | ||||||
| collateral | zur Sicherheit hinterlegter Gegenstand | ||||||
| collateral [FINAN.] | die Sicherheit Pl. | ||||||
| collateral [FINAN.] | das Pfand Pl.: die Pfänder/die Pfande | ||||||
| collateral [FINAN.] | die Deckung Pl.: die Deckungen | ||||||
| collateral [FINAN.] | die Nebensicherheit Pl.: die Nebensicherheiten | ||||||
| collateral [FINAN.] | die Schuldensicherheit Pl. | ||||||
| collateral [FINAN.] | das Kreditsicherungsmittel Pl.: die Kreditsicherungsmittel | ||||||
| collaterals marketable [FINAN.] | marktfähige Sicherheiten | ||||||
| crisis of collaterals [FINAN.] | Krise der Sicherheiten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to proceed to the forced sale of collaterals [JURA] | eine Zwangsvollstreckung durchführen | führte durch, durchgeführt | [Handelsrecht] | ||||||
| to realizeAE a security collateral | realized, realized / realised, realised | [JURA] to realiseBE / realizeBE a security collateral [JURA] | sichAkk. aus einem Sicherungsgut befriedigen | ||||||
| to serve as collateral | served, served | | zur Deckung dienen | diente, gedient | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acceptable as collateral | beleihbar Adj. | ||||||
| eligible as collateral [FINAN.] | lombardfähig | ||||||
| acceptable as collateral [FINAN.] | lombardfähig Adj. | ||||||
| eligible for use as collateral [FINAN.] | lombardfähig [Bankwesen] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| which apply to the collateral | die sichAkk. auf die Sicherheiten beziehen | ||||||
| suitable as collateral | als Sicherheit geeignet | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| collateral | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| securities | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| collaterals Uebungen | Letzter Beitrag: 14 Apr. 10, 00:23 | |
| Hallo ihr Leoniden Ich habe drei Saetze wo ich nicht weiss welches Wort ich benutzen kann. … | 5 Antworten | |
| collaterals - Marketingmaterial, Werbematerial | Letzter Beitrag: 02 Mär. 06, 16:18 | |
| LEO-Forum related discussion In Folge o.g. Diskussion wurde der Begriff "collateral" als zu… | 1 Antworten | |
| Bestandsprüfungen von beweglichen Kreditsicherheiten | Letzter Beitrag: 16 Jun. 06, 11:05 | |
| Hallo, bräuchte die Übersetzung zu "Bestandsprüfungen von beweglichen Kreditsicherheiten… | 1 Antworten | |
| Mietsicherheiten | Letzter Beitrag: 17 Nov. 05, 10:54 | |
| Der Verkäufer erklärt, dass die folgenden Mietsicherheiten von den Mietern geleistet wurden:… | 1 Antworten | |
| verwerten | Letzter Beitrag: 13 Jan. 06, 10:50 | |
| "Ein Pfand verwerten" (Im Sinne von: Eine erhaltene Sicherheit nun verkaufen) Besten Dank fü… | 4 Antworten | |






