deduct - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to deduct sth. (from sth.)  | deducted, deducted |	etw.^Akk. (von etw.^Dat.) abziehen  | zog ab, abgezogen |
to deduct sth. (from sth.)  | deducted, deducted |	etw.^Akk. (von etw.^Dat.) subtrahieren  | subtrahierte, subtrahiert |
to deduct sth. from sth.  | deducted, deducted |	etw.^Akk. von etw.^Dat. abrechnen  | rechnete ab, abgerechnet |   - abziehen
to deduct sth.  | deducted, deducted |	etw.^Akk. in Abzug bringen  | brachte, gebracht |
to deduct  | deducted, deducted | [FINAN.]	einbehalten  | behielt ein, einbehalten |   - Betrag
to deduct sth. (from sth.)  | deducted, deducted |   - e. g. from tax [FINAN.]	etw.^Akk. (von etw.^Dat.) absetzen  | setzte ab, abgesetzt |   - z. B. von der Steuer
to deduct from sth.  | deducted, deducted | [VERSICH.]	etw.^Akk. anrechnen  | rechnete an, angerechnet |   - abziehen
to deduct a discount  | deducted, deducted |	einen Rabatt abziehen
to deduct at source	an der Quelle besteuern  | besteuerte, besteuert |
to deduct a discount  | deducted, deducted | [FINAN.]	Skonto abziehen  | zog ab, abgezogen |
to deduct for depreciation  | deducted, deducted | [FINAN.]	Abschreibungen vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |   [Rechnungswesen]
to deduct as depreciation  | deducted, deducted | [FINAN.]	absetzen  | setzte ab, abgesetzt |

Substantive

deducted months	der Kürzungsmonat  Pl.: die Kürzungsmonate
deducted month	der Kürzungsmonat  Pl.: die Kürzungsmonate
deducting credit [FINAN.]	der Abzugskredit  Pl.: die Abzugskredite
amount deducted	abgezogener Betrag
charges deducted  Pl.	abgezogene Gebühren
charges deducted	abgezogenen Gebühren
tax deducted at source [FINAN.]	die Quellensteuer  Pl.: die Quellensteuern

Beispiele

may be deducted from the proceeds

dürfen vom Erlös abgezogen werden

Phrasen

charges to be deducted

abzüglich Gebühren

Orthographisch ähnliche Wörter

adduct, deduce, educt

Aus dem Umfeld der Suche

subduct, subtract