driest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

dry  Adj.	trocken
dry  Adj.	regenarm
dry  Adj.	wasserfrei   - Bezugszustand eines festen Brennstoffes
dry  Adj.	Trocken...
dry  Adj.	barsch
dry  Adj.	kühl
dry  Adj.	nüchtern
dry  Adj.	schmucklos
dry  Adj.	ausgedörrt
dry   - wine  Adj.	herb
dry   - humour  Adj.	sarkastisch
absolutely dry	absolut trocken
dry  Adj. [fig.]	langweilig
dry  Adj.   - of a domestic animal: not giving milk [AGR.]	trockenstehend   - keine Milch gebend

Substantive

drydown   auch: dry-down	die Austrocknung  Pl.: die Austrocknungen
dry-cleaning   auch: dry cleaning	chemische Reinigung
dry-cleaning   auch: dry cleaning	die Trockenreinigung  Pl.
dry rot	der Hausschwamm  Pl.: die Hausschwämme
dry rot	die Trockenfäule  kein Pl.
dry rot	das Vermorschen  kein Pl.
dry rot	die Holzfäule  kein Pl.
dry run	der Probelauf  Pl.: die Probeläufe
dry run	der Trockentest  Pl.: die Trockentests/die Trockenteste
dry run	die Trockenübung  Pl.: die Trockenübungen
dry run	der Leerversuch  Pl.: die Leerversuche
dry run	der Schreibtischtest  Pl.: die Schreibtischtests/die Schreibtischteste
dry weight	das Trockengewicht  Pl.: die Trockengewichte
dry weight	die Trockenmasse  Pl.: die Trockenmassen

Verben

to hard-dry  | hard-dried, hard-dried |	durchtrocknen  | trocknete durch, durchgetrocknet |
to run dry  | ran, run |	versiegen  | versiegte, versiegt |
to run dry  | ran, run |	austrocknen  | trocknete aus, ausgetrocknet |
to run dry  | ran, run |	trockenlaufen  | -, trockengelaufen |
to fall dry  | fell, fallen |	trockenfallen  | -, trockengefallen |
to keep dry  | kept, kept |	vor Nässe schützen  | schützte, geschützt |
to pump dry  | pumped, pumped |	leerpumpen   auch: leer pumpen  | -, leergepumpt / pumpte, gepumpt |
to fish dry  | fished, fished |	abfischen  | fischte ab, abgefischt |
to suck dry  | sucked, sucked |	auslutschen  | lutschte aus, ausgelutscht |
to be dry  | was, been |   - of a domestic animal: not giving milk [AGR.]	trockenstehen  | stand trocken, trockengestanden |   - keine Milch geben
to pull dry  | pulled, pulled | [TECH.]	trockenziehen  | -, trockengezogen |   - Bohrgestänge
to pump dry  | pumped, pumped | [TECH.]	trockenpumpen  | -, trockengepumpt |
to dry-clean	chemisch reinigen  | reinigte, gereinigt |
to dry-emboss	blindprägen  | -, blindgeprägt |

Phrasen

dry up!	Schnauze!
like watching paint dry [ugs.] [fig.]	sterbenslangweilig [ugs.]
like watching paint dry [ugs.] [fig.]	todlangweilig [ugs.]
to keep one's powder dry [ugs.]	auf der Hut sein

Beispiele

Keep your powder dry!

Sei auf der Hut!

Orthographisch ähnliche Wörter

digest, Digest, divest, priest

Dienst, dreist, Triest