flecken - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

flecken
der Fleck (Substantiv)
der Fleck (Substantiv)

Substantive

spot	der Flecken  Pl.: die Flecken
stain	der Flecken  Pl.: die Flecken
blotch	der Flecken  Pl.: die Flecken
fleck	der Flecken  Pl.: die Flecken
blur	der Flecken  Pl.: die Flecken
hamlet	der Flecken  Pl.: die Flecken   - kleine Ortschaft
whiskered screech owl (auch: screech-owl) [ZOOL.]	die Fleckeneule   wiss.: Megascops trichopsis, Otus trichopsis   [Vogelkunde]
whiskered screech owl (auch: screech-owl) [ZOOL.]	die Fleckenkreischeule   auch: Flecken-Kreischeule   wiss.: Megascops trichopsis, Otus trichopsis   [Vogelkunde]
spotted rail [ZOOL.]	die Fleckenralle   wiss.: Pardirallus maculatus   [Vogelkunde]
speckled hawk owl (auch: hawl-owl) [ZOOL.]	die Fleckensperbereule   wiss.: Ninox punctulata   [Vogelkunde]
speckled boobook [ZOOL.]	die Fleckensperbereule   wiss.: Ninox punctulata   [Vogelkunde]
dot-winged crake [ZOOL.]	das Fleckensumpfhuhn   wiss.: Laterallus spiloptera, Laterallus spilopterus, Porzana spiloptera   [Vogelkunde]
background staining [PRINT.]	die Hintergrundflecken
spot	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken

Adjektive / Adverbien

blurry  Adj.	voller Flecken
dark-stained  Adj.	mit dunklen Flecken

Präpositionen / Pronomen / ...

knotted  Adj.	Flecken...
maculose  Adj.	Flecken...
spotted  Adj.	Flecken...
knotted  Adj.	Fleck...
maculose  Adj.	Fleck...
spotted  Adj.	Fleck...

Verben

to bruise  | bruised, bruised |	blaue Flecken bekommen  | bekam, bekommen |
to mildew sth.  | mildewed, mildewed |	etw.^Akk. mit Schimmelflecken überziehen  | überzog, überzogen |
to make no headway  | made, made |	nicht vom Fleck kommen  | kam, gekommen |
to stay put	sich^Akk. nicht vom Fleck rühren

Phrasen

a blank area   - on the map

ein weißer Fleck   - auf der Landkarte [fig.]

Beispiele

a blot on his escutcheon [fig.]

ein Fleck auf seiner weißen Weste

Orthographisch ähnliche Wörter

flecked

Flicken, flicken, Flocken, Lecken, lecken, leckend, Lückenerkennung, Lückenmauerwerk

Aus dem Umfeld der Suche

Anfärbereagenz, Einfärbemittel, fleckig, gefleckt, Weiler, Fleck, Tupfen, Dörfchen