Fleck - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

spot	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
stain	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
fleck	der Tupfen  Pl.: die Tupfen
fleck	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
fleck	der Flecken  Pl.: die Flecken
fleck	der Hautfleck  Pl.: die Hautflecke/die Hautflecken
fleck	der Punkt  Pl.: die Punkte
fleck   - speck	die Flocke  Pl.: die Flocken   - z. B. Staub
blotch	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
mark	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
blemish	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
patch  - Pl.: patches	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
speck	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken
blot	der Fleck  Pl.: die Flecke/die Flecken

Verben

to fleck  | flecked, flecked |	sprenkeln  | sprenkelte, gesprenkelt |
to fleck  | flecked, flecked |	melieren  | melierte, meliert |
to make no headway  | made, made |	nicht vom Fleck kommen  | kam, gekommen |
to stay put	sich^Akk. nicht vom Fleck rühren
to mildew sth.  | mildewed, mildewed |	etw.^Akk. mit Schimmelflecken überziehen  | überzog, überzogen |
to bruise  | bruised, bruised |	blaue Flecken bekommen  | bekam, bekommen |

Adjektive / Adverbien

blurry  Adj.	voller Flecken
dark-stained  Adj.	mit dunklen Flecken

Präpositionen / Pronomen / ...

knotted  Adj.	Fleck...
maculose  Adj.	Fleck...
spotted  Adj.	Fleck...
knotted  Adj.	Flecken...
maculose  Adj.	Flecken...
spotted  Adj.	Flecken...

Phrasen

a blank area   - on the map

ein weißer Fleck   - auf der Landkarte [fig.]

Beispiele

a blot on his escutcheon [fig.]

ein Fleck auf seiner weißen Weste

Orthographisch ähnliche Wörter

aleck, flack, flick, flock

Flock, Leck, leck

Aus dem Umfeld der Suche

floc, spot, floccule, blotch, dot, mottle, blur

Flecken, Klecks, Platz, Stätte, Makel, gefleckt, Punkt, Stelle, Tupfen, Ort, Schandfleck, Schönheitsfehler, Sprenkel, Fehlstelle