floating - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "floating"

float (Verb)

Substantive

floating	das Ausschwitzen  kein Pl.
floating	die Flößerei  kein Pl.
floating	der Freigang  Pl.: die Freigänge
floating	das Schweben  kein Pl.
floating [BAU.]	der Unterputz  Pl.
floating [TECH.]	das Ausschwimmen  kein Pl.   [Oberflächenbehandlung]
floating [FINAN.]	die Freigabe  Pl.: die Freigaben   [Börse]
floating [FINAN.]	freier Wechselkurs
float [FINAN.]	das Floating  Pl.: die Floatings
floating debris	das Geschwemmsel
floating capital	das Umlaufvermögen  Pl.: die Umlaufvermögen
floating capital	das Umlaufskapital  Pl.
floating gold	der Goldstaub  Pl.
floating battery	die Notstrombatterie  Pl.: die Notstrombatterien

Adjektive / Adverbien

floating  Adj.	fließend
floating  Adj.	potenzialfrei   auch: potentialfrei
floating  Adj.	eingeschwemmt
floating  Adj. [TECH.]	erdfrei
floating ground	massefrei
floating distance	potenzialfrei   auch: potentialfrei
centered^AE and floating [TECH.]; centred^BE and floating [TECH.]	mittig schwebend
floating-point  Adj.	Gleitkomma...
free from float [TECH.]	spielfrei  Adj.

Verben

to float  | floated, floated |	schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to float  | floated, floated |	treiben  | trieb, getrieben |
to float  | floated, floated |	flößen  | flößte, geflößt |
to float  | floated, floated |	schweben  | schwebte, geschwebt |
to float  | floated, floated |	gleiten  | glitt, geglitten |
to float  | floated, floated |	flottmachen  | machte flott, flottgemacht |
to float  | floated, floated |	umlaufen  | lief um, umgelaufen |
to float  | floated, floated |   auch  [FINAN.]	im Umlauf sein
to float  | floated, floated |   auch  [FINAN.]	in Umlauf setzen
to float away	forttreiben  | trieb fort, fortgetrieben |
to float off	abschwemmen  | schwemmte ab, abgeschwemmt |
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	etw.^Akk. in den Raum stellen   - eine Idee, Möglichkeit
to float sth.  | floated, floated |   - an idea, option, etc. [fig.]	etw.^Akk. zur Sprache bringen   - eine Idee, Möglichkeit
to float  | floated, floated | [COMP.]	relozieren  | relozierte, reloziert |

Phrasen

to float with the tide	den Mantel nach dem Winde hängen
to float with the tide	sein Mäntelchen nach dem Wind hängen
to float with the current	mit dem Strom schwimmen

Orthographisch ähnliche Wörter

bloating, gloating, loathing, locating

Aus dem Umfeld der Suche

Vergaserschwimmer, Schwimmkissen, Pose, Schaufel, Netzschwimmer, Pufferzeit, Umzugswagen, Tiefladewagen, Flotte, Floß, Reibebrett, Festwagen, Schwebekörper, Flottierfaden, Schwimmkörper, Flottierung, Aufschwimmen, Auftriebskörper, Schwimmer