geneigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
geneigt
							sich neigen (Akkusativ-sich) (Verb)
							neigen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`inclined Adj.`			`geneigt`
				`sloping Adj.`			`geneigt`
				`slanting Adj.`			`geneigt`
				`sloped Adj.`			`geneigt`
				`at a slant`			`geneigt`
				`fain Adj. - predicative use`			`geneigt`
				`slanted Adj.`			`geneigt`
				`prone Adj.`			`geneigt`
				`tended Adj.`			`geneigt`
				`tilted Adj.`			`geneigt`
				`well-disposed Adj.`			`geneigt`
				`slopy Adj.`			`geneigt`
				`disposed Adj.`			`geneigt`
				`inclinational Adj.`			`geneigt`

Verben
				`to lean \| leaned/leant, leaned/leantleaned/leant \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to bow \| bowed, bowed \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to tend to sth. \| tended, tended \|`			`zu etw.^Dat. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to bow \| bowed, bowed \|`			`neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to tilt sth. \| tilted, tilted \|`			`etw.^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to incline sth. \| inclined, inclined \|`			`etw.^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to cant \| canted, canted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to decline \| declined, declined \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to slant \| slanted, slanted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to slope \| sloped, sloped \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to incline \| inclined, inclined \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to tilt over \| tilted, tilted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to cant over \| canted, canted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`

Substantive
				`inclined plane`			`geneigte Ebene`
				`cant - slope, slant`			`geneigte Fläche`
				`slope`			`geneigte Fläche`
				`sloping line`			`geneigte Linie`
				`toe board (auch: toeboard) [AUTOM.]`			`geneigtes Fußbrett`
				`inclined fold - its axial plane is inclined [GEOL.]`			`geneigte Falte`
				`inclined orbit - of a satellite [TELEKOM.]`			`geneigte Umlaufbahn - eines Satelliten`
				`inclined V antenna [TELEKOM.]`			`geneigte V-Antenne`
				`inclined seam [GEOL.]`			`geneigtes Flöz [Bergbau]`
				`sloping thracia [ZOOL.]`			`Geneigte Thracia wiss.: Thracia devexa [Wirbellose]`
				`tilted plane [TECH.]`			`geneigte Ebene [Elektroschweißen]`
				`inclined level [BAU.]`			`geneigte Ebene [Schalungsbau]`
				`gauge board, sloping installation [TECH.]`			`geneigte Pegellatte`
				`sloping span length [ELEKT.]`			`geneigte Spannweite`

Beispiele
				`whether you would be inclined to`			`ob Sie geneigt wären`
				`The year draws to a close.`			`Das Jahr neigt sich^Akk. dem Ende zu.`

Aus dem Umfeld der Suche
	schräg, gewillt, geböscht, abschüssig, schief, abgeböscht, abgeschrägt, bereit

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
geneigt sein	Letzter Beitrag: 03 Jul. 06, 05:58
I want to make sure that I’m welcome there and don’t want to hope every time that the em		2 Antworten
geneigt sein	Letzter Beitrag: 10 Okt. 09, 12:40
Um ehrlich zu sein, bin ich sehr geneigt, sein Angebot anzunehmen. Wie übersetzt man das, o…		2 Antworten
geneigt sein	Letzter Beitrag: 20 Nov. 09, 14:04
Schnell wäre man geneigt zu sagen er sei xxx. One would be easily prone to say... ?		3 Antworten
inclinational - geneigt	Letzter Beitrag: 08 Feb. 14, 21:04
LEO: https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=inclinational&searchLoc=0&resultOrder=b		1 Antworten
nach vorne geneigt	Letzter Beitrag: 23 Okt. 19, 11:50
Die Sitzneigeverstellung dient zur Förderung einer ergonomischen Haltung auch bei Arbeiten, …		9 Antworten
längs und quer geneigt	Letzter Beitrag: 10 Nov. 07, 15:20
Die Oberfläche ist gemäß dem Gradientenverlauf längs und quer geneigt Hat jemand eine Idee?		3 Antworten
um 2,5° geneigt	Letzter Beitrag: 16 Jan. 08, 14:02
der Ofen ist um 2,5° geneigt the furnace is sloped to 2.5°, kann man das hier so sagen?		4 Antworten
stark nach vorne geneigt	Letzter Beitrag: 09 Dez. 07, 13:17
...im Gegensatz zur üblichen senkrechten Positionierung, ist das Bauteil stark nach vorne ge…		2 Antworten
geneigt sein (nach Osten)	Letzter Beitrag: 22 Mär. 07, 15:31
Das Gelände ist leicht gewellt und schwach nach Osten geneigt.		4 Antworten
geneigt dazu etw. zu tun	Letzter Beitrag: 10 Mär. 16, 17:31
"Obwohl ich geneigt dazu bin zu sagen, dass wenn ich die erste Scheisse überlebe, ich allem …		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to lean \| leaned/leant, leaned/leantleaned/leant \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to bow \| bowed, bowed \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to tend to sth. \| tended, tended \|`			`zu etw.^Dat. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to bow \| bowed, bowed \|`			`neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to tilt sth. \| tilted, tilted \|`			`etw.^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to incline sth. \| inclined, inclined \|`			`etw.^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to bend sth. \| bent, bent \|`			`etw.^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to cant \| canted, canted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to decline \| declined, declined \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to slant \| slanted, slanted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to slope \| sloped, sloped \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to incline \| inclined, inclined \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to tilt over \| tilted, tilted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to cant over \| canted, canted \|`			`sich^Akk. neigen \| neigte, geneigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?