halve - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to halve \| halved, halved \|`			`halbieren \| halbierte, halbiert \|`
				`to halve sth. \| halved, halved \|`			`etw.^Akk. durch zwei teilen \| teilte, geteilt \|`
				`to halve sth. \| halved, halved \|`			`etw.^Akk. auf die Hälfte reduzieren \| reduzierte, reduziert \|`
				`to halve sth. \| halved, halved \|`			`etw.^Akk. teilen \| teilte, geteilt \|`
				`to cut into halves`			`halbieren \| halbierte, halbiert \|`
				`to do things by halves`			`halbe Sachen machen`
				`to do things by halves`			`Halbheiten machen \| machte, gemacht \|`
				`not to do things by halves`			`keine halben Sachen machen`

Substantive
				`halved joint [BAU.]`			`der Blattstoß Pl.: die Blattstöße`

Phrasen
				`A problem shared is a problem halved.`			`Geteiltes Leid ist halbes Leid.`

Orthographisch ähnliche Wörter
alive, calve, hale, haler, halva, have, Have, haven, haver, heave, helve, salve, shale, shave, valve, whale	Halbe, Halde, Halér, Halle, Halse, Halte, Malve, Salve

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
halve, salve	Letzter Beitrag: 23 Jun. 10, 13:58
Is there a term for this silent "L"? I know there are alternative pronunciations for salve. I		13 Antworten
sich halbieren - to halve	Letzter Beitrag: 10 Okt. 09, 09:34
Wegen des Geburtenrückgangs hat sich die Zahl der allgemeinbildenden Schulen im Nordosten de…		1 Antworten
sich im Wert halbieren - to halve in value	Letzter Beitrag: 08 Jul. 08, 20:12
Die Aktien könnten sich im Wert halbieren und dann werde ich sie kaufen. Und dann warte ich …		1 Antworten
to halve sth. to sth. - etw. auf etw. halbieren	Letzter Beitrag: 29 Jul. 14, 15:28
The UK is to halve to three months the time EU migrants without realistic job prospects can …		1 Antworten
An der Falzung knicken und beide Hälften deckungsgleich übereinander bringen - Fold and place one halve congruently above the other	Letzter Beitrag: 21 Dez. 05, 17:24
Kann ich das so übersetzen? Danke für eure Hilfe Es geht um einen Aufkleber. Zuerst wird ei…		1 Antworten
halbieren	Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 09:15
wir haben die Werte halbiert. bessser to halve oder to to bisect nutzen??? Danke für tips...		5 Antworten
Jede mathematische Formel in einem Buch halbiert die Verkaufszahl dieses Buches.	Letzter Beitrag: 08 Sep. 08, 15:32
Das ist ein Zitat von Stephen Hawking aus "Eine Kurze Geschichte der Zeit. Ich kenne nur di…		2 Antworten
Zweimonatsration	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 15:48
Es ist möglich, Zweimonatsrationen zu bestellen und so den Versandkostenanteil zu halbieren.…		2 Antworten
Jede mathematische Formel in einem Buch halbiert die Verkaufszahl dieses Buches. - Every mathematical formula in a book halves the sales number of this book.	Letzter Beitrag: 08 Sep. 08, 15:33
Es ist ein Zitat von Stephen Hawking. Ich kenne nur die deutsche Übersetzung. Kennt jemand d…		2 Antworten
Halbstarke(r)	Letzter Beitrag: 13 Jun. 11, 17:32
.. LEO bietet dafür "beatnik" an. Die anderen 2 Vorschläge (teenager, yob) sind mir ein biss…		29 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to halve \| halved, halved \|`			`halbieren \| halbierte, halbiert \|`
				`to halve sth. \| halved, halved \|`			`etw.^Akk. durch zwei teilen \| teilte, geteilt \|`
				`to halve sth. \| halved, halved \|`			`etw.^Akk. auf die Hälfte reduzieren \| reduzierte, reduziert \|`
				`to halve sth. \| halved, halved \|`			`etw.^Akk. teilen \| teilte, geteilt \|`
				`to cut into halves`			`halbieren \| halbierte, halbiert \|`
				`to do things by halves`			`halbe Sachen machen`
				`to do things by halves`			`Halbheiten machen \| machte, gemacht \|`
				`not to do things by halves`			`keine halben Sachen machen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?