harmonize - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`vereinheitlichen \| vereinheitlichte, vereinheitlicht \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`zusammenpassen \| passte zusammen, zusammengepasst \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`harmonieren \| harmonierte, harmoniert \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to harmonize^AE sth. with sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. with sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. aufeinander abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`

Substantive
				`harmonized^AE standards harmonised^BE / harmonized^BE standards`			`harmonisierte Normen`
				`harmonized^AE system harmonised^BE / harmonized^BE system`			`harmonisiertes System`
				`harmonizing^AE of standards harmonising^BE / harmonizing^BE of standards`			`Harmonisierung von Normen`
				`harmonized^AE index of consumer prices [Abk.: HICP] [FINAN.] harmonised^BE / harmonized^BE index of consumer prices [Abk.: HICP] [FINAN.]`			`harmonisierter Verbraucherpreisindex [Abk.: HVPI]`
				`harmonized^AE consumer price index [Abk.: HCPI] [FINAN.] harmonised^BE / harmonized^BE consumer price index [Abk.: HCPI] [FINAN.]`			`harmonisierter Verbraucherpreisindex [Abk.: HVPI]`
				`Harmonized^AE System [POL.] Harmonised^BE / Harmonized^BE System [POL.]`			`Harmonisiertes System [EU]`
				`harmonized^AE cable [TECH.] harmonised^BE / harmonized^BE cable [TECH.]`			`harmonisierte Leitung`
				`harmonized^AE standard [TECH.] harmonised^BE / harmonized^BE standard [TECH.]`			`harmonisierte Norm`
				`Harmonized^AE Commodity Description and Coding System [POL.] Harmonised^BE / Harmonized^BE Commodity Description and Coding System [POL.]`			`Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren [EU]`

Orthographisch ähnliche Wörter
harmonise, Harmonized, harmonized, harmonizer	Harmonie

Aus dem Umfeld der Suche
match, harmonise

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to harmonize into	Letzter Beitrag: 26 Sep. 06, 09:55
"To harmonize histories into concurrent voices..." Mir liegt immer "harmonize with" im Ohr. …		1 Antworten
too difficult for me	Letzter Beitrag: 06 Sep. 10, 17:22
"Wir bringen Ihre Immobilienwünsche ins Gleichgewicht" - we balance your desires regarding …		3 Antworten
harmonisieren	Letzter Beitrag: 18 Dez. 08, 13:09
die Gesetze harmonisieren		4 Antworten
sich gegenseitig kommentieren	Letzter Beitrag: 09 Jun. 14, 21:43
Text und Bild müssen sich gegenseitig kommentieren Bei der optimalen Presentation von Schu…		6 Antworten
Abgleich	Letzter Beitrag: 27 Mai 10, 19:35
Der Abgleich des internen Produktionsdesigns mit den einzelnen Prozessen verkürzt die Distan…		2 Antworten
harmonisch aufeinander abstimmen	Letzter Beitrag: 14 Nov. 07, 09:48
"...wir ermitteln die Materialen und stimmen sie dann harnmonsich aufeinander ab...." Can I…		5 Antworten
es gelingt beiden sehr gut, sich aufeinander einzustellen	Letzter Beitrag: 07 Jan. 08, 14:25
es gelingt beiden sehr gut, sich aufeinander einzustellen, während sie sich gegenseitig die …		3 Antworten
zusammen wirken	Letzter Beitrag: 28 Mai 08, 17:32
Auch wenn es hierzu schon viele Einträge gibt - ich habe nix passendes gefunden und brauche …		7 Antworten
empfand den vergemeinschaftungsdrang der komission als exzessiv	Letzter Beitrag: 03 Jan. 08, 19:01
siehe oben Danke ;)		5 Antworten
auf einander einspielen	Letzter Beitrag: 20 Feb. 07, 18:32
Wir sind auf einander eingespielt. Wir sind ein eingespieltes Team. Die Übung war hilfreich …		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`vereinheitlichen \| vereinheitlichte, vereinheitlicht \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`zusammenpassen \| passte zusammen, zusammengepasst \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`harmonieren \| harmonierte, harmoniert \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to harmonize^AE sth. with sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. with sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. aufeinander abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?