harmonized - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
harmonized
				harmonize (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`harmonized^AE Adj. harmonised^BE / harmonized^BE Adj.`			`abgeglichen`
				`harmonized^AE Adj. harmonised^BE / harmonized^BE Adj.`			`abgestimmt`
				`harmonized^AE Adj. harmonised^BE / harmonized^BE Adj.`			`harmonisiert`

Verben
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`vereinheitlichen \| vereinheitlichte, vereinheitlicht \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`zusammenpassen \| passte zusammen, zusammengepasst \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`harmonieren \| harmonierte, harmoniert \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to harmonize^AE sth. with sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. with sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. aufeinander abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`

Substantive
				`harmonized^AE standards harmonised^BE / harmonized^BE standards`			`harmonisierte Normen`
				`harmonized^AE system harmonised^BE / harmonized^BE system`			`harmonisiertes System`
				`harmonized^AE index of consumer prices [Abk.: HICP] [FINAN.] harmonised^BE / harmonized^BE index of consumer prices [Abk.: HICP] [FINAN.]`			`harmonisierter Verbraucherpreisindex [Abk.: HVPI]`
				`harmonized^AE consumer price index [Abk.: HCPI] [FINAN.] harmonised^BE / harmonized^BE consumer price index [Abk.: HCPI] [FINAN.]`			`harmonisierter Verbraucherpreisindex [Abk.: HVPI]`
				`Harmonized^AE System [POL.] Harmonised^BE / Harmonized^BE System [POL.]`			`Harmonisiertes System [EU]`
				`harmonized^AE cable [TECH.] harmonised^BE / harmonized^BE cable [TECH.]`			`harmonisierte Leitung`
				`harmonized^AE standard [TECH.] harmonised^BE / harmonized^BE standard [TECH.]`			`harmonisierte Norm`
				`harmonizing^AE of standards harmonising^BE / harmonizing^BE of standards`			`Harmonisierung von Normen`
				`Harmonized^AE Commodity Description and Coding System [POL.] Harmonised^BE / Harmonized^BE Commodity Description and Coding System [POL.]`			`Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren [EU]`

Orthographisch ähnliche Wörter
Harmonised, harmonised, harmonize, harmonizer

Aus dem Umfeld der Suche
inter-coordinated, syntonic, aligned, harmonised

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Harmonized Sales Tax	Letzter Beitrag: 20 Aug. 11, 15:15
Harmonized Sales Tax Certificate Is the Canadian HST the Mehrwertsteuer in Germany? Thank …		2 Antworten
Commodity Harmonized Tariff Schedule number	Letzter Beitrag: 16 Apr. 09, 11:31
es handelt sich um eine Versendebestimmung für Ware die in die USA verschifft wird. Gibt es …		3 Antworten
to tax the EU’s harmonized VAT base at a rate of ...	Letzter Beitrag: 31 Jul. 17, 19:16
Hallo, Ihr Lieben,die Formulierung kommt mir etwas seltsam vor. Am bei der Kontext + Überset…		4 Antworten
Das Thema sollten mit ihm abgestimmt werden. - The subject should be harmonized with him.	Letzter Beitrag: 07 Okt. 09, 23:48
Es soll dezent vermittelt werden, dass mein Chef ein Mitspracherecht bei der Themafindung ha…		3 Antworten
Im Einklang. Harmonisch eben.	Letzter Beitrag: 31 Okt. 10, 12:05
Alles verlief im Einklang, harmonisch eben.		1 Antworten
abstimmen mit	Letzter Beitrag: 20 Mär. 07, 13:07
"Die Layouts werden mit den Auftraggebern abgestimmt"		3 Antworten
Daten harmonisieren	Letzter Beitrag: 30 Aug. 07, 18:08
Daten können komprimiert und harmonisiert werden. I've found a few cases of 'harmonize data…		5 Antworten
Statistische Warennummer	Letzter Beitrag: 30 Nov. 10, 10:24
siehe Comments... Lt. LEO bedeutet es "commodity code". Leider konnte aber mein Ansprechpart…		8 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`vereinheitlichen \| vereinheitlichte, vereinheitlicht \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`zusammenpassen \| passte zusammen, zusammengepasst \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`harmonieren \| harmonierte, harmoniert \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to harmonize^AE sth. with sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. with sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. aufeinander abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE to harmonise^BE / harmonize^BE \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`in Übereinstimmung bringen \| brachte, gebracht \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?