abgestimmt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
abgestimmt
							abstimmen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`concerted Adj.`			`abgestimmt`
				`coordinated^AE / co-ordinated^AE Adj. co-ordinated^BE / coordinated^BE Adj.`			`abgestimmt`
				`balanced Adj.`			`abgestimmt`
				`complementary Adj.`			`abgestimmt`
				`edited Adj.`			`abgestimmt`
				`harmonized^AE Adj. harmonised^BE / harmonized^BE Adj.`			`abgestimmt`
				`inter-coordinated Adj.`			`abgestimmt`
				`matched Adj.`			`abgestimmt`
				`verified Adj.`			`abgestimmt`
				`aligned Adj. [TECH.]`			`abgestimmt`
				`syntonic Adj. [ELEKT.]`			`abgestimmt`
				`concerted Adj.`			`aufeinander abgestimmt`
				`synced auch: synched Adj.`			`aufeinander abgestimmt`
				`coordinated^AE / co-ordinated^AE Adj. co-ordinated^BE / coordinated^BE Adj.`			`aufeinander abgestimmt`
				`synchronized^AE Adj. synchronised^BE / synchronized^BE Adj.`			`aufeinander abgestimmt`
				`granular Adj.`			`fein abgestimmt`
				`color-coordinated^AE Adj. colour-coordinated^BE Adj.`			`farblich abgestimmt`

Verben
				`to vote \| voted, voted \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to ballot \| balloted, balloted \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to modulate \| modulated, modulated \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to tune \| tuned, tuned \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to phase \| phased, phased \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to take the vote`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to synchronize^AE to synchronise^BE / synchronize^BE \| synchronized, synchronized / synchronised, synchronised \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to coordinate sth. \| coordinated, coordinated \| auch [TECH.]`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to balance sth. \| balanced, balanced \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to agree upon sth. \| agreed, agreed \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to jointly agree upon sth. \| agreed, agreed \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`

Substantive
				`agreed text`			`abgestimmter Text`
				`tuned circuit [TECH.]`			`abgestimmter Schwingkreis`
				`resonant line [TECH.]`			`abgestimmte Leitung`
				`tuned filter [TECH.]`			`abgestimmtes Filter`
				`tuned relay [TECH.]`			`abgestimmtes Relais`
				`zone of concerted development`			`Gebiet aufeinander abgestimmter Erschließung [Raumplanung]`
				`aperiodic antenna [TECH.]`			`nicht abgestimmte Antenne`

Orthographisch ähnliche Wörter
	abgestammt, angestimmt

Aus dem Umfeld der Suche
	ausgewogen, abgeglichen, angepasst

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
abgestimmt	Letzter Beitrag: 21 Jan. 05, 13:04
... Kontaktklebstoffe verwenden, die optimal auf das zu verklebende Produkt abgestimmt sind.…		1 Antworten
abgestimmt	Letzter Beitrag: 27 Sep. 05, 13:25
Die genaue Bauteillage sollte mit den Konstruktionspartner abgestimmt werden. The exact posi…		2 Antworten
abgestimmt	Letzter Beitrag: 16 Nov. 07, 15:07
Noch nicht abgestimmte Lösungen und Produkte dürfen nicht bekannt gemacht / vorangetrieben w…		4 Antworten
abgestimmt	Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 11:39
Der Vertrag kommt abgestimmt von XXX The agreement comes approved by Not 100% on this. An…		3 Antworten
abgestimmt	Letzter Beitrag: 02 Dez. 07, 18:40
Die erforderlichen Maßnahmen werden vor Inkrafttreten zwischen Versicherer und Versicherungs…		1 Antworten
abgestimmt	Letzter Beitrag: 29 Mär. 07, 16:43
......( abgestimmt zwischen Person A und B)		4 Antworten
abgestimmt auf	Letzter Beitrag: 11 Sep. 03, 19:05
Transferpressen und darauf abgestimmtes Transfermaterial aus einer Hand Geht hier "adapted t…		2 Antworten
geschmacklich abgestimmt	Letzter Beitrag: 18 Mär. 09, 22:39
Doch unser Unbewusstes orientiert sich auch am Geschmack. Zum Beispiel sprechen wir von eine…		4 Antworten
abgestimmt (Tuning)	Letzter Beitrag: 06 Apr. 05, 20:22
"Die Federkombinationen sind fahrzeugspezifisch abgestimmt."		5 Antworten
aufeinander abgestimmt	Letzter Beitrag: 17 Sep. 07, 13:30
Speziell aufeinander abgestimmte Inhaltsstoffe dieses Putzes schützen vor Umwelteinflüssen u…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to vote \| voted, voted \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to ballot \| balloted, balloted \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to reconcile \| reconciled, reconciled \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to modulate \| modulated, modulated \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to tune \| tuned, tuned \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to phase \| phased, phased \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to take the vote`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to synchronize^AE to synchronise^BE / synchronize^BE \| synchronized, synchronized / synchronised, synchronised \|`			`abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to coordinate sth. \| coordinated, coordinated \| auch [TECH.]`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to balance sth. \| balanced, balanced \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to harmonize^AE sth. to harmonise^BE / harmonize^BE sth. \| harmonized, harmonized / harmonised, harmonised \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to agree upon sth. \| agreed, agreed \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`
				`to jointly agree upon sth. \| agreed, agreed \|`			`etw.^Akk. abstimmen \| stimmte ab, abgestimmt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?