aligned - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
aligned
				align (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`aligned Adj.`			`in Linie gebracht`
				`aligned Adj.`			`aneinandergereiht`
				`aligned Adj.`			`in eine Linie gebracht`
				`aligned Adj.`			`abgeglichen`
				`aligned Adj.`			`axial ausgerichtet`
				`aligned Adj.`			`einander verbunden`
				`aligned Adj.`			`fluchtend`
				`aligned Adj.`			`gerichtet`
				`aligned Adj.`			`verbunden`
				`vertically aligned`			`vertikal fixiert`
				`unilaterally aligned`			`einseitig angeglichen`
				`aligned Adj. [PRINT.][TECH.]`			`ausgerichtet`
				`aligned Adj. [TECH.]`			`abgestimmt`
				`aligned Adj. [TECH.]`			`angepasst`

Verben
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \| - in eine gerade Linie bringen`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. in eine Linie bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. justieren \| justierte, justiert \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. ordnen \| ordnete, geordnet \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. einheitlich ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. in Linie bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to align sth. with sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to align sth. with sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to align sth. with sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. etw.^Dat. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to align oneself with so. (oder: sth.) - support`			`sich^Akk. hinter jmdn./etw. stellen - unterstützen`
				`to align sth. (with sth.) \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to align sth. to sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. bündig mit etw.^Dat. anordnen \| ordnete an, angeordnet \|`

Substantive
				`aligned wormholes Pl. [TECH.]`			`lineare Schlauchporen`
				`align fixture [TECH.]`			`die Ausricht-Vorrichtung Pl.: die Ausricht-Vorrichtungen`
				`aligned-grid tube [ELEKT.]`			`Röhre mit Gitterabschattung`

Beispiele
				`at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue [TECH.]`			`Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten`

Orthographisch ähnliche Wörter
aligner, maligned	Aligner, maligne

Aus dem Umfeld der Suche
matched, straightened, harmonised, harmonized

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
aligned	Letzter Beitrag: 21 Okt. 15, 18:11
Simplify ultimate decision-making process and stakeholder’s expectations in a cross-national…		2 Antworten
Aligned	Letzter Beitrag: 03 Jul. 23, 15:22
"His femur and tibia are not properly aligned." Wie würde man "aligned" in diesem Fall über…		7 Antworten
aligned on vs. aligned along	Letzter Beitrag: 12 Nov. 10, 12:25
All design elements will be aligned ? the layout grid. prepositions make my head spin....ch…		2 Antworten
aligned standard	Letzter Beitrag: 10 Aug. 07, 14:16
However, there is no universal, aligned standard (an dem sich mehrere Institute orientieren.		1 Antworten
axis-aligned	Letzter Beitrag: 03 Jan. 08, 11:54
habe leider die Quelle nicht zur Hand Bin etwas unsicher - wie kann man das übersetzen? "in…		1 Antworten
aligned with	Letzter Beitrag: 15 Mär. 10, 14:53
The transistor's source regions are aligned with the spacers. Ist hier "justieren" das rich…		2 Antworten
back aligned	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 15:55
Called to see if your back was still aligned		4 Antworten
aligned, Alignment	Letzter Beitrag: 15 Sep. 17, 05:00
Today's politics can only be understood in terms of aligned and non aligned countries.The ne…		4 Antworten
aligned flush	Letzter Beitrag: 24 Jan. 12, 18:43
Scene Heading are aligned flush left (which we learned is about 1.5" from the edge of the pa…		4 Antworten
aligned capital	Letzter Beitrag: 02 Apr. 15, 21:48
Ich verstehe die 2. Satzhälfte ab "with the balance..." nicht, kann mir jemand weiterhelfen?…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. richten \| richtete, gerichtet \| - in eine gerade Linie bringen`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. in eine Linie bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. justieren \| justierte, justiert \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. ordnen \| ordnete, geordnet \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. einheitlich ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to align sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. in Linie bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to align sth. with sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. auf etw.^Akk. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to align sth. with sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen \| brachte, gebracht \|`
				`to align sth. with sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. etw.^Dat. angleichen \| glich an, angeglichen \|`
				`to align oneself with so. (oder: sth.) - support`			`sich^Akk. hinter jmdn./etw. stellen - unterstützen`
				`to align sth. (with sth.) \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to align sth. to sth. \| aligned, aligned \|`			`etw.^Akk. bündig mit etw.^Dat. anordnen \| ordnete an, angeordnet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?