idles - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

idles
idle (Verb)

Substantive

idle	der Leerbefehl  Pl.: die Leerbefehle
idle [ugs.] [AUTOM.]	der Leerlauf  Pl.: die Leerläufe
idle [AUTOM.]	das Standgas  Pl.
idle current	der Blindstrom  Pl.: die Blindströme
idle assets	ungenutzte Wirtschaftsgüter
idle capacity	freie Kapazität
idle period	arbeitsfreie Zeit
idle indicator	das Ruhekennzeichen  Pl.: die Ruhekennzeichen
the idle rich	die reichen Müßiggänger
idle period [ELEKT.]	die Sperrzeit  Pl.: die Sperrzeiten
idle nozzle [ING.]	die Leerlaufdüse  Pl.: die Leerlaufdüsen
idle running [AUTOM.][TECH.]	der Leerlauf  Pl.: die Leerläufe   [Motoren]
idle capacity [KOMM.]	ungenutzte Kapazität
idle capacity [KOMM.]	freie ungenutzte Kapazität

Verben

to idle  | idled, idled |	faulenzen  | faulenzte, gefaulenzt |
to idle  | idled, idled |	außer Betrieb nehmen  | nahm, genommen |
to idle  | idled, idled |	stilllegen  | legte still, stillgelegt |
to idle  | idled, idled |	leerdrehen  | -, leergedreht |
to idle  | idled, idled | [TECH.]	leerlaufen  | lief leer, leergelaufen |   - Motor
to idle  | idled, idled | [TECH.]	im Leerlauf laufen  | lief, gelaufen |   - Motor
to idle away  | idled, idled |	verbummeln  | verbummelte, verbummelt |
to idle away  | idled, idled |	vertrödeln  | vertrödelte, vertrödelt |
to idle sth. ⇔  away  | idled, idled |   - time	etw.^Akk. vergammeln  | vergammelte, vergammelt |   - Zeit
to lie idle	brach liegen  | lag, gelegen |
to be bone idle	vor Faulheit stinken  | stank, gestunken |

Adjektive / Adverbien

in idle

im Standlauf

Orthographisch ähnliche Wörter

ides, idle, idler, ileus, Isles, sidle

Ileus, indes, Nidle