misleading - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
misleading
				mislead (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`misleading Adj.`			`irreführend`

Verben
				`to mislead \| misled, misled \|`			`beirren \| beirrte, beirrt \|`
				`to mislead \| misled, misled \|`			`verführen \| verführte, verführt \|`
				`to mislead \| misled, misled \|`			`verleiten \| verleitete, verleitet \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. irreführen \| führte irre, irregeführt \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. täuschen \| täuschte, getäuscht \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. in die Irre führen \| führte, geführt \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. äffen \| äffte, geäfft \| - irreführen [form.] veraltet`
				`to mislead so. over sth. \| misled, misled \|`			`jmdn. über etw.^Akk. hinwegtäuschen \| täuschte hinweg, hinweggetäuscht \|`
				`to be misled \| was, been \|`			`sich^Akk. verleiten lassen`

Substantive
				`misleading advertising`			`irreführende Werbung`
				`misleading labeling^AE misleading labelling^BE`			`irreführende Bezeichnung`
				`misleading report`			`irreführende Darstellung`
				`misleading of the people`			`die Volksverdummung kein Pl.`
				`misleading description`			`irreführende Beschreibung`
				`misleading statements`			`irreführende Angaben`
				`intent to mislead [JURA]`			`Absicht der Irreführung`

Orthographisch ähnliche Wörter
misreading

Aus dem Umfeld der Suche
delusive, deceptive

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
mistakable - missverständlich	Letzter Beitrag: 18 Aug. 14, 11:35
Z.B. eine "missverständliche Formulierung" würde in eine "misleading formulation" oder "misl…		3 Antworten
materially false and misleading statement	Letzter Beitrag: 22 Jun. 07, 13:06
The statement was materially false and misleading, because the company never intended to, an…		3 Antworten
Misleading expressions - worse than false friends	Letzter Beitrag: 27 Mai 11, 11:07
We had some discussions on the topic but I suggest a collection of misleading (for a German…		18 Antworten
avoid misleading claims for image purpose	Letzter Beitrag: 03 Okt. 09, 12:53
ist aus einem Text, der sich mit der Wahl zu einem gutem Markteinginstrument befasst. Der Si…		2 Antworten
misleading numbers on google link lists	Letzter Beitrag: 22 Sep. 09, 22:36
Everybody every once in a while turns to google to prove his point, well, or to find out tha…		8 Antworten
Looking at offshoring in isolation to assess its consequences for individual firms or the overall economy is highly misleading.	Letzter Beitrag: 09 Sep. 10, 07:39
Looking at offshoring in isolation to assess its consequences for individual firms or the ov…		3 Antworten
There are no circumstances giving rise to any fear that a Warranty would cease to be correct and non-misleading in the future. - Es gibt keinen Grund zur Annahme, dass eine Garantie in Zukunft ihre Richtigkeit verlieren könnte.	Letzter Beitrag: 24 Jul. 08, 10:33
Ich quäle mich gerade mit einem englischen Vertrag herum, den ich ins Deutsche übersetze. Nu…		6 Antworten
Werbelüge	Letzter Beitrag: 15 Okt. 10, 14:32
Yogurette hat 0.0% Fettanteil o.ä.		6 Antworten
"es täuscht"	Letzter Beitrag: 27 Jan. 05, 15:42
"das wasser ist hier genug tief". "es täuscht!" kann ja wohl kaum mit "it deludes" überrsetz…		5 Antworten
täuschend einfach / von trügerischer Einfachheit	Letzter Beitrag: 22 Okt. 07, 18:06
Der Stil des Graphikdesigners ist täuschend einfach. Oder: Sein Stil ist von trügerischer E…		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to mislead \| misled, misled \|`			`beirren \| beirrte, beirrt \|`
				`to mislead \| misled, misled \|`			`verführen \| verführte, verführt \|`
				`to mislead \| misled, misled \|`			`verleiten \| verleitete, verleitet \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. irreführen \| führte irre, irregeführt \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. täuschen \| täuschte, getäuscht \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. in die Irre führen \| führte, geführt \|`
				`to mislead so. \| misled, misled \|`			`jmdn. äffen \| äffte, geäfft \| - irreführen [form.] veraltet`
				`to mislead so. over sth. \| misled, misled \|`			`jmdn. über etw.^Akk. hinwegtäuschen \| täuschte hinweg, hinweggetäuscht \|`
				`to be misled \| was, been \|`			`sich^Akk. verleiten lassen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?