Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moderated Adj. | abgemildert | ||||||
| moderated Adj. | gemäßigt | ||||||
| moderated Adj. | gemildert | ||||||
| moderated Adj. | moderiert | ||||||
| graphite-moderated Adj. [TECH.] | graphitmoderiert auch: grafitmoderiert | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moderated | |||||||
| moderate (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to moderate | moderated, moderated | | mäßigen | mäßigte, gemäßigt | | ||||||
| to moderate | moderated, moderated | | mildern | milderte, gemildert | | ||||||
| to moderate | moderated, moderated | | abbremsen | bremste ab, abgebremst | | ||||||
| to moderate | moderated, moderated | | maßhalten | hielt maß, maßgehalten | | ||||||
| to moderate | moderated, moderated | | vermitteln | vermittelte, vermittelt | | ||||||
| to moderate sth. | moderated, moderated | - e. g. a debate, discussion, newsroom, forum, ... | etw.Akk. moderieren | moderierte, moderiert | - z. B. eine Debatte, eine Diskussion, ein Forum, eine Nachrichtenredaktion, ... | ||||||
| to moderate | moderated, moderated | | zügeln | zügelte, gezügelt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| moderated conference [COMP.] | moderierte Konferenz | ||||||
| moderate gale | leichter Sturm | ||||||
| moderate climate | gemäßigtes Klima | ||||||
| moderate income | bescheidenes Einkommen | ||||||
| moderate income | dürftiges Einkommen | ||||||
| moderate language | gemäßigte Sprache | ||||||
| moderate gale [METEO.] | steifer Wind | ||||||
| moderate drinker | mäßiger Trinker | ||||||
| moderate relief [GEOL.] | mäßiges Relief | ||||||
| moderate-rent housing | die Sozialwohnung Pl.: die Sozialwohnungen | ||||||
| beryllium-moderated reactor [TECH.] | berylliummoderierter Reaktor | ||||||
| moderate strength material [TECH.] | mittelfester Werkstoff | ||||||
| moderate resolution imaging spectrometer | Sensor mittlerer geometrischer Auflösung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a moderate extent | ein mäßiges Ausmaß | ||||||
| our prices are extremely moderate | unsere Preise sind äußerst mäßig | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| moderate | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| moderatly | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| moderated - moderiert | Letzter Beitrag: 24 Sep. 07, 10:44 | |
| Leo already has: to moderate - a debate, discussion, newsroom, forum, etc. - moderieren | 1 Antworten | |
| Die Diskussion wird jeweils von zwei Professoren moderiert. - The discussion will be moderated by two professors of the economic departments respectivly. | Letzter Beitrag: 11 Dez. 07, 13:25 | |
| wie übersetzt man "jeweils"? eigentlich will ich sagen, dass zwei Professoren immer anwesend… | 2 Antworten | |
| redaktionell geleitet | Letzter Beitrag: 13 Jan. 09, 10:45 | |
| eine redaktionell geleitete Kommentierung On a site including a blog and other information. | 1 Antworten | |
| Moderierte Gruppendiskussion | Letzter Beitrag: 08 Mai 07, 15:32 | |
| Wie übersetze ich "Moderierte Gruppendiskussion" oder "moderiertes Gruppengespräch"? Ich wei… | 2 Antworten | |







