Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stew sth. | stewed, stewed | | etw.Akk. dämpfen | dämpfte, gedämpft | | ||||||
| to stew sth. | stewed, stewed | | etw.Akk. schmoren | schmorte, geschmort | | ||||||
| to stew sth. | stewed, stewed | | etw.Akk. dünsten | dünstete, gedünstet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mutton [KULIN.] | das Schaffleisch kein Pl. | ||||||
| mutton [KULIN.] | Hammel kein Pl. (kurz für: Hammelfleisch) ohne Artikel | ||||||
| mutton [KULIN.] | das Hammelfleisch kein Pl. | ||||||
| stew [KULIN.] | der Eintopf Pl.: die Eintöpfe | ||||||
| stew [KULIN.] | das Eintopfgericht Pl.: die Eintopfgerichte | ||||||
| stew [KULIN.] | das Schmorgericht Pl.: die Schmorgerichte | ||||||
| mutton [PRINT.] | das Geviert Pl.: die Gevierte | ||||||
| mutton [PRINT.] | das Quadrat Pl.: die Quadraten | ||||||
| mutton [PRINT.] | das Quadrätchen Pl.: die Quadrätchen | ||||||
| stew - brothel veraltet | das Bordell Pl.: die Bordelle | ||||||
| stew - a day's work | das Tagewerk Pl.: die Tagewerke | ||||||
| stew - a day's work | das Tagwerk Pl.: die Tagwerke hauptsächlich (Süddt.; Österr.) | ||||||
| mutton chops - side whiskers plural noun | die Koteletten Pl., kein Sg. | ||||||
| mutton chops - side whiskers plural noun | der Backenbart Pl.: die Backenbärte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (as) dead as mutton | mausetot Adj. | ||||||
| to let so. stew in their own juice [fig.] | jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.] | ||||||
| to let so. stew in their own juice [fig.] | jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.] | ||||||
| to let so. stew in their own juice [fig.] | jmdn. seinem Schicksal überlassen | ||||||
| to let so. stew in their own grease [fig.] | jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.] | ||||||
| to let so. stew in their own grease [fig.] | jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.] | ||||||
| to let so. stew in their own grease [fig.] | jmdn. seinem Schicksal überlassen | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






