Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| juice | der Saft Pl.: die Säfte | ||||||
| juice Sg., meist im Plural: juices | der Körpersaft meist im Pl.: die Körpersäfte | ||||||
| juice [sl.] - electricity | der Saft Pl. - Strom, Brennstoff [sl.] | ||||||
| juice fast | das Saftfasten kein Pl. | ||||||
| juice fast | die Saftkur Pl.: die Saftkuren | ||||||
| juice carton | die Saftpackung Pl.: die Saftpackungen | ||||||
| juice squeezer | die Saftpresse Pl.: die Saftpressen | ||||||
| juice of the grape | der Rebensaft Pl.: die Rebensäfte | ||||||
| juice extractor [TECH.] | der Entsafter Pl.: die Entsafter | ||||||
| juice separator [TECH.] | der Entsafter Pl.: die Entsafter | ||||||
| tomato juice | der Tomatensaft Pl.: die Tomatensäfte | ||||||
| apple juice | der Apfelsaft Pl.: die Apfelsäfte | ||||||
| carrot juice | der Karottensaft Pl.: die Karottensäfte | ||||||
| carrot juice | der Möhrensaft Pl.: die Möhrensäfte | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to extract the juice from sth. | extracted, extracted | | etw.Akk. entsaften | entsaftete, entsaftet | | ||||||
| to press out the juice | pressed, pressed | | den Saft auspressen | presste aus, ausgepresst | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mixture of fruit juice and sparkling water | die (auch: das) Saftschorle Pl.: die Saftschorlen - die Verwendung des sächlichen Artikels beschränkt sichAkk. vorwiegend auf bestimmte Teile Süddeutschlands | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to let so. stew in their own juice [fig.] | jmdn. im eigenen Fett schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.] | ||||||
| to let so. stew in their own juice [fig.] | jmdn. im eigenen Saft schmorenlassen (auch: schmoren lassen) [fig.] | ||||||
| to let so. stew in their own juice [fig.] | jmdn. seinem Schicksal überlassen | ||||||
Werbung
Werbung






