Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pine [BOT.] | die Kiefer Pl. wiss.: Pinus | ||||||
| tar | der Teer Pl. | ||||||
| tar | der Holzteer Pl.: die Holzteere | ||||||
| pine | die Pinie Pl.: die Pinien | ||||||
| pine | der Kien kein Pl. | ||||||
| pine [BOT.] | die Föhre Pl. wiss.: Pinus | ||||||
| celery-top (auch: celery top, celery-topped) pine [BOT.] | die Blatteibe Pl. wiss.: Phyllocladus (Gattung) | ||||||
| celery-top (auch: celery top, celery-topped) pine [BOT.] | Tasmanische Blatteibe wiss.: Phyllocladus aspleniifolius | ||||||
| Bunge's pine [BOT.] | die Bunges-Kiefer wiss.: Pinus bungeana | ||||||
| Bunge's pine [BOT.] | die Tempel-Kiefer Pl. wiss.: Pinus bungeana | ||||||
| prince's pine [BOT.] | das Dolden-Winterlieb wiss.: Chimaphila umbellata | ||||||
| prince's pine [BOT.] | Doldiges Wintergrün wiss.: Chimaphila umbellata | ||||||
| prince's pine [BOT.] | Doldiges Winterlieb wiss.: Chimaphila umbellata | ||||||
| tar [sl.] [NAUT.] | der Seemann Pl.: die Seeleute/die Seemänner | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tar so. (oder: sth.) | tarred, tarred | | jmdn./etw. teeren | teerte, geteert | | ||||||
| to pine for sth. | pined, pined | | sichAkk. nach etw.Dat. sehnen | sehnte, gesehnt | | ||||||
| to pine for so. (oder: sth.) | pined, pined | | nach jmdm./etw. schmachten | schmachtete, geschmachtet | | ||||||
| to pine for so. (oder: sth.) | pined, pined | | nach jmdm./etw. verlangen | verlangte, verlangt | - sichAkk. sehnen | ||||||
| to pine over | pined, pined | | sichAkk. verzehren | verzehrte, verzehrt | | ||||||
| to tar and feather so. | jmdn. teeren und federn | ||||||
| to pine away | pined, pined | | dahinwelken | welkte dahin, dahingewelkt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tar-bonded Adj. | teergebunden | ||||||
| pine-like auch: pinelike Adj. [BOT.] | föhrenartig | ||||||
| pine-like auch: pinelike Adj. [BOT.] | kiefernähnlich | ||||||
| pine-like auch: pinelike Adj. [BOT.] | kiefernartig | ||||||
| pine-like Adj. [BOT.] | Föhren... | ||||||
| pine-like Adj. [BOT.] | Kiefer... | ||||||
| pine green | kieferngrün | ||||||
| antique pine | Kiefer antik | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a high tar cigarette | eine Zigarette mit hohem Teergehalt | ||||||
| a low tar cigarette | eine Zigarette mit niedrigem Teergehalt | ||||||
| The pines were tapped for resin. | Die Kiefern wurden zur Harzgewinnung angezapft. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| yearn, pipsissewa | |
Grammatik |
|---|
| Worttrennung |
Werbung






