plowed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

plowed
plow (Verb)

Verben

to plow^AE / plough^AE; to plough^BE  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	pflügen  | pflügte, gepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. into sth.; to plough^BE sth. into sth.  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	etw.^Akk. in etw.^Akk. hineinschaufeln  | schaufelte hinein, hineingeschaufelt |
to plow^AE / plough^AE  | plowed, plowed / ploughed, ploughed | [AVIAT.]; to plough^BE [AVIAT.]	rollen  | rollte, gerollt |
to plow^AE / plough^AE back; to plough^BE back	reinvestieren  | reinvestierte, reinvestiert |
to plow^AE / plough^AE through; to plough^BE through  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	durchackern  | ackerte durch, durchgeackert |
to plow^AE / plough^AE through; to plough^BE through  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	durchpflügen  | durchpflügte, durchpflügt / pflügte durch, durchgepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. ⇔  in; to plough^BE sth. ⇔  in  | plowed, plowed / ploughed, ploughed |	etw.^Akk. unterpflügen  | pflügte unter, untergepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. ⇔  up; to plough^BE sth. ⇔  up	etw.^Akk. umpflügen  | pflügte um, umgepflügt |
to plow^AE / plough^AE sth. ⇔  up [AGR.]; to plough^BE sth. ⇔  up [AGR.]	umbrechen  | brach um, umgebrochen |
to plow^AE / plough^AE back profits; to plough^BE back profits	Gewinn reinvestieren  | reinvestierte, reinvestiert |
to plow^AE / plough^AE back profits [FINAN.]; to plough^BE back profits [FINAN.]	Gewinne thesaurieren  | thesaurierte, thesauriert |
to plow^AE / plough^AE back earnings [FINAN.]; to plough^BE back earnings [FINAN.]	Gewinne thesaurieren  | thesaurierte, thesauriert |
to lower the plow^AE / plough^AE blade [TECH.]; to lower the plough^BE blade [TECH.]	die Pflugschar senken   [Eisenbahn]
to raise the plow^AE / plough^AE blade; to raise the plough^BE blade	die Pflugschar heben   [Eisenbahn]
to plow^AE / plough^AE back earnings; to plough^BE back earnings	die Gewinne im Betrieb anlegen

Substantive

plowed^AE soil; ploughed^BE soil	gepflügter Boden
plowed layer [AGR.]	die Ackerkrume  Pl.: die Ackerkrumen
plowed^AE land [AGR.]; ploughed^BE land [AGR.]	die Brache  Pl.: die Brachen
new plowed^AE field [AGR.]; new ploughed^BE field [AGR.]	der Sturzacker  Pl.: die Sturzäcker

Orthographisch ähnliche Wörter

flowed, plower, slowed