raincheck - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

rain check (auch: raincheck)

der Gutschein  Pl.: die Gutscheine   - für ein vergriffenes Produkt, eine ausgefallene Veranstaltung etc.

Verben

to raincheck sth.   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. auf ein andermal verschieben  | verschob, verschoben |
to take a rain check (auch: raincheck) on sth.  | took, taken |   hauptsächlich  (Amer.) [fig.] [ugs.]	auf etw.^Akk. später wieder zurückkommen  | kam zurück, zurückgekommen |
to take a rain check (auch: raincheck) on sth.  | took, taken |   hauptsächlich  (Amer.) [fig.] [ugs.]	etw.^Akk. auf ein andermal verschieben  | verschob, verschoben |

Phrasen

to give so. a rain check (auch: raincheck)   hauptsächlich  (Amer.) [fig.] [ugs.]

jmdn. ein andermal einladen  | lud ein, eingeladen |