raspberry canes - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

canes
cane (Verb)

Substantive

raspberry cane	der Himbeerstrauch  Pl.: die Himbeersträucher
raspberry   - fruit	die Himbeere  Pl.: die Himbeeren
raspberry   - plant [BOT.]	die Himbeere  Pl.: die Himbeeren   wiss.: Rubus idaeus
cane	der Gehstock  Pl.: die Gehstöcke
cane	der Spazierstock  Pl.: die Spazierstöcke
cane	der Stock  Pl.: die Stöcke
cane	der Rohrstock  Pl.: die Rohrstöcke
cane	der Krückstock  Pl.: die Krückstöcke
cane	die Rute  Pl.: die Ruten
cane	das Rohr  Pl.: die Rohre
cane	die Stange  Pl.: die Stangen
cane	das Zuckerrohr  Pl.: die Zuckerrohre
cane	der Zweig  Pl.: die Zweige
cane [BOT.]	die Binse  Pl.: die Binsen

Verben

to cane  | caned, caned |	flechten  | flocht, geflochten |
to cane  | caned, caned |	knüppeln  | knüppelte, geknüppelt |
to cane so.  | caned, caned |	jmdn. züchtigen  | züchtigte, gezüchtigt |   - mit einem Rohrstock
to cane so.  | caned, caned |	jmdn. mit dem Rohrstock schlagen  | schlug, geschlagen |
to blow a raspberry  | blew, blown |	verächtlich prusten  | prustete, geprustet |
to blow a raspberry  | blew, blown |	ein abfälliges Furzgeräusch mit dem Mund erzeugen
to cane in  | caned, caned |	dahinrasen  | raste dahin, dahingerast |
to cane in  | caned, caned |	Drogen missbrauchen  | missbrauchte, missbraucht |
to cane in  | caned, caned |	saufen wie ein Loch  | soff, gesoffen |
to cane so.'s hands	jmdm. Tatzen geben  | gab, gegeben | (Süddt.)  veraltend   - mit einem Rohrstock auf die Handflächen oder den Handrücken schlagen
to give the cane	züchtigen  | züchtigte, gezüchtigt |
to cover with cane [BAU.]	verrohren  | verrohrte, verrohrt |

Adjektive / Adverbien

cane-bottomed  Adj.	mit Sitz aus Rohrgeflecht
raspberry red	himbeerrot