regelmaessige stroemung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

regelmaessige
regelmäßig (Adjektiv)

Substantive

current   - of water, air, or gas [PHYS.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
stream [TECH.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
current	die Strömung  Pl.: die Strömungen
drift	die Strömung  Pl.: die Strömungen
movement	die Strömung  Pl.: die Strömungen
millstream	die Strömung  Pl.: die Strömungen
streaming	die Strömung  Pl.: die Strömungen
flow problems  Pl.	die Strömungsprobleme
flow [PHYS.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
current   - in restricted waters [NAUT.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
river current   - a steady current in a river [TECH.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
stream current   - a steady current in a stream [GEOL.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
tide [GEOG.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen
fluid flow [TECH.]	die Strömung  Pl.: die Strömungen

Adjektive / Adverbien

regular  Adj.	regelmäßig
constant  Adj.	regelmäßig
frequent  Adj.	regelmäßig
routine  Adj.	regelmäßig
continuous  Adj.	regelmäßig
regular   - e. g. grain quality  Adj. [TECH.]	regelmäßig   - z. B. Kornqualität
on a regular basis	regelmäßig
at regular intervals  Pl.	regelmäßig
periodic  Adj.	regelmäßig
periodical  Adj.	regelmäßig
measured  Adj. [fig.]	regelmäßig
smooth  Adj. [TECH.]	regelmäßig   - Bohrlochverlauf
periodic  Adj.	regelmäßig wiederkehrend
periodical  Adj.	regelmäßig wiederkehrend
routine  Adj.	regelmäßig anfallend
periodical  Adj. [PUBL.]	regelmäßig erscheinend
spaced  Adj.	in regelmäßigen Abständen

Verben

to patronize^AE sth.  | patronized, patronized / patronised, patronised |   - a shop, store, restaurant; to patronise^BE / patronize^BE sth.   - a shop, store, restaurant	etw.^Akk. regelmäßig besuchen  | besuchte, besucht |
to practise^AE / practice^AE sth.; to practise^BE sth.  | practised, practised / practiced, practiced |	etw.^Akk. regelmäßig tun  | tat, getan |
to chart ocean currents  | charted, charted | [GEOG.]	die Strömungen kartographisch (auch: kartografisch) erfassen

Beispiele

Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Stunden wöchentlich.
Regular working hours are 40 hours per week.	Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden.
regularly recurring payments	regelmäßig wiederkehrende Zahlungen