resolve+formulas - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to resolve sth.  | resolved, resolved |   - a problem	etw.^Akk. lösen  | löste, gelöst |   - ein Problem
to resolve  | resolved, resolved |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to resolve sth.  | resolved, resolved |   - a problem	etw.^Akk. beheben  | behob, behoben |   - ein Problem
to resolve sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. beschließen  | beschloss, beschlossen |
to resolve sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. klären  | klärte, geklärt |
to resolve sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to resolve sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. beseitigen  | beseitigte, beseitigt |   - Problem
to resolve sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. entscheiden  | entschied, entschieden |
to resolve sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. überwinden  | überwand, überwunden |
to resolve into sth.  | resolved, resolved |	in etw.^Akk. zerfallen  | zerfiel, zerfallen |
to resolve sth. into sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. in etw.^Akk. zerlegen  | zerlegte, zerlegt |
to resolve upon sth.  | resolved, resolved |	etw.^Akk. beschließen  | beschloss, beschlossen |
to resolve sth. into sth.  | resolved, resolved | [MUS.][PHYS.]	etw.^Akk. in etw.^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to resolve sth.  | resolved, resolved | [MED.]	etw.^Akk. zum Rückgang bringen  | brachte, gebracht |

Substantive

resolve	die Entschlossenheit  Pl.
resolve	die Resolution  Pl.: die Resolutionen
formula  - Pl.: formulas, formulae   auch  [TECH.]	die Formel  Pl.: die Formeln
formula  kein Pl.   - liquid food preparation for infants	der Muttermilchersatz
formula  kein Pl.   - liquid food preparation for infants	die Milchnahrung  Pl.: die Milchnahrungen   - für Säuglinge
formula  kein Pl.   - liquid food preparation for infants	die Säuglingsmilchnahrung  Pl.: die Säuglingsmilchnahrungen
formula  - Pl.: formulas, formulae	das Schema  Pl.: die Schemata/die Schemas/die Schemen
formula  - Pl.: formulas, formulae [TECH.]	die Bauart  Pl.: die Bauarten
Euler's formula [MATH.]	Eulersche (auch: eulersche, Euler'sche) Formel
formula  - Pl.: formulas, formulae   - list of ingredients for making something	das Rezept  Pl.: die Rezepte
sudden resolve	plötzlicher Entschluss
formula evaluation	die Formelauswertung  Pl.: die Formelauswertungen
formula element	der Formelbaustein  Pl.: die Formelbausteine   - SAP
formula translation	die Formelübersetzung  Pl.: die Formelübersetzungen

Definitionen

first authentic copy of a judgment bearing the executory formula [JURA]

vollstreckbare Ausfertigung eines Urteils

Beispiele

It was resolved (that ...)

Es wurde beschlossen (, dass ...)