split - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. spalten  | spaltete, gespaltet |
to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
to split  | split, split |	sich^Akk. aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
to split  | split, split |	reißen  | riss, gerissen |
to split  | split, split |	sich^Akk. spalten  | spaltete, gespaltet |
to split  | split, split |	sich^Akk. teilen  | teilte, geteilt |
to split  | split, split |	splittern  | splitterte, gesplittert |
to split  | split, split |	aufplatzen  | platzte auf, aufgeplatzt |
to split  | split, split |	zerfallen  | zerfiel, zerfallen |
to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. zerteilen  | zerteilte, zerteilt |
to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. zerspalten  | zerspaltete, zerspaltet |
to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. aufschlitzen  | schlitzte auf, aufgeschlitzt |
to split sth.  | split, split |	etw.^Akk. schlitzen  | schlitzte, geschlitzt |

Substantive

split	der Riss  Pl.: die Risse
split	der Spalt  Pl.: die Spalte
split	die Spaltung  Pl.: die Spaltungen
split	die Aufteilung  Pl.: die Aufteilungen
split	der Splitt  Pl.
split	die Teilbelegung  Pl.: die Teilbelegungen
split	die Teilung  Pl.: die Teilungen
split [TECH.]	die Aufspaltung  Pl.: die Aufspaltungen
split [TECH.]	die Zerschlagung  Pl.: die Zerschlagungen
split [TECH.]	die Wetterteilung  Pl.: die Wetterteilungen
split [GEOL.]	die Flözzerschlagung  Pl.: die Flözzerschlagungen
splits  Pl.	die Reste Pl.
the splits [SPORT]	der (auch: das) Spagat  Pl.: die Spagate
the splits [SPORT]	der Spagat  Pl.: die Spagate (Österr.; Süddt.)

Adjektive / Adverbien

split  Adj.	gespalten
split  Adj.	geteilt
split  Adj.	rissig
split  Adj.	zweigeteilt
split  Adj.	aufgeteilt
split  Adj.	gesplittet
split  Adj.	zweiteilig
to the split second	sekundengenau  Adj.
lickety-split  Adv.	blitzschnell
lickety-split  Adv.	wie der Blitz
lickety-split  Adv.	mit Volldampf
lickety-split  Adv.	stehenden Fußes
lickety-split  Adv. (Amer.; Canad.) [ugs.]	stante pede [ugs.] [hum.]

Beispiele

Let's split!	Lass uns abhauen!
Let's split!	Lass uns verschwinden!
pretty evenly split [ugs.]	in zwei ungefähr gleich große Lager gespalten

Phrasen

Don't split hairs!

Keine Haarspalterei!

Orthographisch ähnliche Wörter

plait, slit, spelt, spit, Spit, spite, spitz, splat, splint, splits, sprit

Aplit, Pelit, Spalt, Spelt, Spilit, Spint, Spitz, spitz, Splint, Splitt, Sprit

Aus dem Umfeld der Suche

divide, partition, furcate, cleft, sever, division, separate, break, slit, crack, splitting, dispartment, disruption