stephen king - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

king	der König  Pl.: die Könige
king	der König  Pl.: die Könige   [Kartenspiel]
king pin [TECH.]	der Achsschenkelbolzen  Pl.: die Achsschenkelbolzen
king vulture [ZOOL.]	der Königsgeier  Pl.   wiss.: Sarcoramphus papa   [Vogelkunde]
king vulture [ZOOL.]	der Kahlkopfgeier  Pl.: die Kahlkopfgeier   wiss.: Sarcogyps calvus   [Vogelkunde]
king vulture [ZOOL.]	der Lappengeier  Pl.: die Lappengeier   wiss.: Sarcogyps calvus   [Vogelkunde]
king cobra [ZOOL.]	die Königskobra  Pl.   wiss.: Ophiophagus hannah
king penguin [ZOOL.]	der Königspinguin  Pl.   wiss.: Aptenodytes patagonicus   [Vogelkunde]
king scallop [ZOOL.]	Große Pilgermuschel   wiss.: Pecten maximus   [Wirbellose]
king scallop [ZOOL.]	Große Jakobsmuschel   wiss.: Pecten maximus   [Wirbellose]
king eider [ZOOL.]	die Königseiderente  Pl.   wiss.: Somateria spectabilis   [Vogelkunde]
king eider [ZOOL.]	die Prachteiderente  Pl.   wiss.: Somateria spectabilis   [Vogelkunde]
king closer [BAU.]	der Dreiviertelziegel  Pl.: die Dreiviertelziegel
king quail [ZOOL.]	Chinesische Zwergwachtel   wiss.: Excalfactoria chinensis, Synoicus chinensis, Coturnix chinensis   [Vogelkunde]

Adjektive / Adverbien

king-size   auch: king-sized  Adj.	überdurchschnittlich groß
super-king-sized  Adj.	extragroß
king-size  Adj.	besonders groß

Verben

to check (so.'s king)  | checked, checked |	jmdm. Schach bieten  | bot, geboten |
to check (so.'s king)  | checked, checked |	jmdm. Schach geben  | gab, gegeben |
to proclaim so. king  | proclaimed, proclaimed |	jmdn. zum König ausrufen  | rief aus, ausgerufen |
to be crowned king  | was, been |	zum König gekrönt werden  | wurde, geworden/worden |

Phrasen

King Thrushbeard	König Drosselbart   [Märchen]
(as) happy as a king	kreuzfidel  Adj.
Among the blind the one-eyed is king.	Unter den Blinden ist der Einäugige König.

Beispiele

He attends upon the king.

Er macht dem König seine Aufwartung.