Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stupid Adj. | blöd auch: blöde | ||||||
| stupid Adj. | dumm | ||||||
| stupid Adj. | doof [ugs.] | ||||||
| stupid Adj. | stupid auch: stupide | ||||||
| stupid Adj. | albern | ||||||
| mindless - task Adj. | stupid auch: stupide - Arbeit | ||||||
| stultifying - work, task Adj. | stupide | ||||||
| stupefying - of work Adj. | stupide | ||||||
| utterly stupid | stockdumm Adj. | ||||||
| stupid Adj. | beknackt [ugs.] | ||||||
| damn stupid | saublöd [ugs.] Adj. | ||||||
| stupid Adj. | deppert [ugs.] (Süddt.; Österr.) | ||||||
| stupid-ass Adj. [ugs.] | Scheiß... | ||||||
| bloody stupid [vulg.] | saublöd | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the stupidest thing | das Dümmste | ||||||
| stupid cow [pej.] | dumme Kuh [pej.] | ||||||
| stupid shit [vulg.] | der Kacker Pl.: die Kacker [vulg.] | ||||||
| crassly stupid person | der Vollidiot Pl.: die Vollidioten [ugs.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make so. stupid | made, made | | jmdn. verdummen | verdummte, verdummt | | ||||||
| sth. costs silly money Infinitiv: cost stupid money [ugs.][fig.] | etw.Nom. kostet ein Schweinegeld [ugs.][fig.] | ||||||
| sth. costs stupid money Infinitiv: cost stupid money [ugs.][fig.] | etw.Nom. kostet ein Schweinegeld [ugs.][fig.] | ||||||
| to pay stupid money | paid, paid | [ugs.][fig.] | ein Schweinegeld bezahlen | bezahlte, bezahlt | [ugs.][fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You stupid sod! (Brit.) [sl.] | Blöde Sau! [sl.] | ||||||
| to be scared stupid [ugs.] | Manschetten haben [ugs.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| stupidest? | Letzter Beitrag: 17 Mär. 16, 17:30 | |
| Kann man stupid auf diese Weise steigern? Ich meine, irgendwann mal gelernt zu haben, dass m… | 13 Antworten | |
| The stupidest mistake in life is thinking the one who hurt you the most, won't hurt you again. | Letzter Beitrag: 17 Mär. 16, 23:18 | |
| Welche Redewendung? Bringt kein Sinn bei Wort für Wort translate.... | 9 Antworten | |
| "Nur die dümmsten Kälber wählen ihren Schlächter selber" | Letzter Beitrag: 07 Dez. 09, 13:59 | |
| Gibt es für diesen Spruch (von Bert Brecht) eine sinngemäße englische Entsprechung? Die im W… | 17 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
