tangible+prize - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

prize	der Gewinn  Pl.: die Gewinne
prize	der Preis  Pl.: die Preise
prize	die Auszeichnung  Pl.: die Auszeichnungen
prize	die Beute  kein Pl.
prize	die Prämie  Pl.: die Prämien
prize	die Belohnung  Pl.: die Belohnungen
prize	der Ehrenpreis  Pl.: die Ehrenpreise
prize	der Siegespreis  Pl.: die Siegespreise
prize   - in wartime seized or captured ship [NAUT.]	die Prise  Pl.: die Prisen
tangibles [FINAN.]	das Sachvermögen  Pl.: die Sachvermögen   [Bankwesen]
prize competition	das Preisrätsel  Pl.: die Preisrätsel
prize winner	der Preisträger  Pl.: die Preisträger
prize money	der Geldpreis  Pl.: die Geldpreise
tangible differentiation	materielle Differenzierung

Verben

to prize  | prized, prized |	schätzen  | schätzte, geschätzt |
to prize  | prized, prized |	hoch einschätzen  | schätzte ein, eingeschätzt |
to prize  | prized, prized |	würdigen  | würdigte, gewürdigt |
to prize^AE sth. ⇔  open   auch  [TECH.]; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  open   auch  [TECH.]	etw.^Akk. aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
to prize^AE sth. ⇔  open   auch  [TECH.]; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  open   auch  [TECH.]	etw.^Akk. aufstemmen  | stemmte auf, aufgestemmt |
to prize^AE sth. ⇔  up; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  up	etw.^Akk. hochstemmen  | stemmte hoch, hochgestemmt |
to prize^AE sth. ⇔  up; to prise^BE / prize^BE sth. ⇔  up	etw.^Akk. hochwuchten  | wuchtete hoch, hochgewuchtet |
to prize^AE open  | prized, prized / prised, prised | [TECH.]; to prise^BE / prize^BE open [TECH.]	etw.^Akk. aufwuchten  | wuchtete auf, aufgewuchtet |
to award a prize to so. (oder: sth.)  | awarded, awarded |	jmdn./etw. prämieren   auch: prämiieren  | prämierte, prämiert / prämiierte, prämiiert |
to award a prize to so. (oder: sth.)  | awarded, awarded |	jmdn./etw. mit einem Preis auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to award a prize  | awarded, awarded |	einen Preis verleihen
to land a prize  | landed, landed |	einen Preis ergattern
to land a prize  | landed, landed |	sich^Dat. einen Preis holen
to offer a prize  | offered, offered |	einen Preis ausschreiben

Adjektive / Adverbien

tangible  Adj.	greifbar
tangible  Adj.	konkret
tangible  Adj.	fühlbar
tangible  Adj.	handfest
tangible  Adj.	berührbar
tangible  Adj.	materiell
tangible  Adj.	dinghaft
tangible   - perceptible through the senses  Adj.	erfahrbar
non-tangible   seltener: nontangible  Adj.	immateriell

Beispiele

a tangible proposal

ein bestimmter Vorschlag

Aus dem Umfeld der Suche

concrete, hand-tight, palpable, concretely, tangibly