versiegelt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
versiegelt
							versiegeln (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`sealed Adj. auch [TECH.]`			`versiegelt`
				`under seal`			`versiegelt`
				`hermetically sealed [TECH.]`			`hermetisch versiegelt`

Verben
				`to seal sth. \| sealed, sealed \| - e. g. a floor [TECH.]`			`etw.^Akk. versiegeln \| versiegelte, versiegelt \|`
				`to reseal sth. \| resealed, resealed \|`			`etw.^Akk. erneut versiegeln \| versiegelte, versiegelt \|`
				`to seal a letter \| sealed, sealed \|`			`einen Brief versiegeln`

Definitionen
				`clamming [TECH.]`			`Versiegeln des Brennofens nach Brennende [Keramik]`

Substantive
				`sealed bid (Amer.)`			`versiegeltes Angebot`
				`reflecting spot - interference microscope [TECH.]`			`versiegelter Fleck`
				`sealed bid [KOMM.]`			`Submissionsangebot im versiegelten Umschlag`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verriegelt, Versiegeln, versiegeln

Aus dem Umfeld der Suche
	dichtschließend, gesiegelt, gedichtet

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
versiegelt	Letzter Beitrag: 11 Feb. 19, 14:47
In Städten und Vorstädten sind viele Flächen versiegelt. Die Oberfläche ist mit Gehwegplatt…		2 Antworten
dauerelastisch versiegelt	Letzter Beitrag: 18 Sep. 11, 12:56
Aus einer Baubeschreibung: Brandschutztechnische Versiegelung der zusätzlichen Stahlträger …		4 Antworten
Meine Lippen sind versiegelt	Letzter Beitrag: 27 Feb. 09, 17:13
Du musst mir aber versprechen, nicht darüber zu reden was ich dort tun werde, ja?" Flüsterte…		1 Antworten
abdichten und versiegelt in one sentence	Letzter Beitrag: 31 Okt. 11, 14:39
Die Sicherheitstechnik beim Bohren besteht aus drei wesentlichen Komponenten: Die im Kreisla…		1 Antworten
Oder werden alternativ die Geldtransportbehälter mit einer Plombe versiegelt?	Letzter Beitrag: 10 Jun. 09, 17:07
Oder werden alternativ die Geldtransportbehälter mit einer Plombe versiegelt?		4 Antworten
Mit dieser Feile wird der freie Nagelrand nach dem Polieren versiegelt.	Letzter Beitrag: 28 Okt. 09, 18:16
Weiß jemand wie man Nagelrand in diesem Kontext auf englisch sagt? Vielen Dank!		2 Antworten
sealed and endorsed envelope	Letzter Beitrag: 03 Nov. 06, 20:58
Aufstellung der required documents für eine Bewerbung (Kanada) All transcripts and degree ce…		6 Antworten
Sealed with a kiss	Letzter Beitrag: 05 Apr. 10, 05:13
Das würde man auf der Rückseite eines Briefumschlags schreiben, und evtl. den Umschlag mit L…		1 Antworten
once enclosured	Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 14:29
The busway system is water and dust proof once enclosured. Das Schienensystem ist spritzwas…		3 Antworten
technical floor + suspended	Letzter Beitrag: 23 Jul. 07, 20:01
technical floor which is suspended and sealed for cabling hat jemand eine idee? thx		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to seal sth. \| sealed, sealed \| - e. g. a floor [TECH.]`			`etw.^Akk. versiegeln \| versiegelte, versiegelt \|`
				`to reseal sth. \| resealed, resealed \|`			`etw.^Akk. erneut versiegeln \| versiegelte, versiegelt \|`
				`to seal a letter \| sealed, sealed \|`			`einen Brief versiegeln`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?