verwaltet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
verwaltet
							verwalten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`administered Adj.`			`verwaltet`
				`administrated Adj.`			`verwaltet`

Verben
				`to operate \| operated, operated \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to hold \| held, held \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to dispense \| dispensed, dispensed \| - justice`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to administrate sth. \| administrated, administrated \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to conduct sth. \| conducted, conducted \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to self-manage \| self-managed, self-managed \|`			`sich^Akk. selbst verwalten`
				`to mismanage \| mismanaged, mismanaged \|`			`schlecht verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to maladminister \| maladministered, maladministered \|`			`schlecht verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to misconduct \| misconducted, misconducted \|`			`schlecht verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to hold in trust \| held, held \|`			`treuhänderisch verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`

Substantive
				`agency fund`			`verwaltetes Vermögen`
				`asset base [FINAN.]`			`verwaltetes Vermögen`
				`managed object [COMP.]`			`verwaltetes Objekt`
				`administered vertical management system [KOMM.]`			`verwaltetes vertikales Marketingsystem`
				`return on managed assets [FINAN.]`			`Rendite auf verwaltete Aktiva`

Orthographisch ähnliche Wörter
	veraltet, Verwalten, verwalten, Verwalter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Die Homepage wird verwaltet von ...	Letzter Beitrag: 19 Feb. 10, 10:35
Diese Homepage wird verwaltet von Agentur XY.		5 Antworten
Wie verwaltet Ihr sprachliche Fundstücke?	Letzter Beitrag: 05 Mär. 14, 09:56
Ich finde hier in LEO und an anderen Stellen immer mal wieder nützliche Informationen, von d…		13 Antworten
Der Vertragsreeder verwaltet die Erträge und führt Betriebsaufwendungen und Kapitalkosten durch	Letzter Beitrag: 28 Apr. 10, 20:58
Der Vertragsreeder verwaltet die Erträge und führt Betriebsaufwendungen und Kapitalkosten du…		1 Antworten
Das alles will überblickt, verwaltet und gewartet werden. - That everything/everybody are being reviewed,administered, and maintained.	Letzter Beitrag: 05 Nov. 07, 10:28
Hallo, ist meine Übersetzung richtig? Danke		3 Antworten
to handle $50 million in a portfolio of companies	Letzter Beitrag: 29 Okt. 07, 17:50
heißt "handle" hier investieren, anlegen (d.h. dass man einen Output hat) oder fördern (d.h.…		1 Antworten
to be controlled	Letzter Beitrag: 14 Aug. 13, 12:39
All quality records must be documents to be controlled according to the document control sys…		1 Antworten
run by	Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 20:28
Socially responsible funds run by institutions such as Morley in the UK and AXA in France hav		2 Antworten
portfolio of assets	Letzter Beitrag: 14 Okt. 09, 13:12
Currently managing a 9 b dollar portfolio of assets. Zur Zeit wird ein Vermögen von 9 Billi…		1 Antworten
title office	Letzter Beitrag: 07 Jun. 09, 18:53
Die Vergabe von Internetadressen wird in einer "registry" vermerkt. Diese Funktion der Regio…		6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to operate \| operated, operated \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to hold \| held, held \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to dispense \| dispensed, dispensed \| - justice`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to execute \| executed, executed \|`			`verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to administer sth. \| administered, administered \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to administrate sth. \| administrated, administrated \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to conduct sth. \| conducted, conducted \|`			`etw.^Akk. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to self-manage \| self-managed, self-managed \|`			`sich^Akk. selbst verwalten`
				`to mismanage \| mismanaged, mismanaged \|`			`schlecht verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to maladminister \| maladministered, maladministered \|`			`schlecht verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to misconduct \| misconducted, misconducted \|`			`schlecht verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to hold in trust \| held, held \|`			`treuhänderisch verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?