zerstört - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
zerstört
							zerstören (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`ruined Adj.`			`zerstört`
				`destroyed Adj.`			`zerstört`
				`destructed Adj.`			`zerstört`
				`devastated Adj.`			`zerstört`
				`killed Adj.`			`zerstört`
				`gutted Adj.`			`zerstört - z. B. der Innenraum eines Gebäudes`
				`shattered [fig.] Adj.`			`zerstört [fig.] - Hoffnung`
				`banjaxed [ugs.] hauptsächlich (Ire.) Adj.`			`zerstört`
				`blown to smithereens`			`komplett zerstört`
				`devastated Adj.`			`am Boden zerstört`
				`gutted Adj. (Brit.) [ugs.]`			`am Boden zerstört`
				`with intent to destroy`			`in der Absicht zu zerstören`

Verben
				`to destroy so. (oder: sth.) \| destroyed, destroyed \|`			`jmdn./etw. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to ruin sth. \| ruined, ruined \|`			`etw.^Akk. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to kill \| killed, killed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to destruct \| destructed, destructed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to blast \| blasted, blasted \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to bowdlerize^AE to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE \| bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to crush \| crushed, crushed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to smash \| smashed, smashed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to bring to naught \| brought, brought \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to degrade \| degraded, degraded \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to play havoc with`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to vandalize^AE to vandalise^BE / vandalize^BE \| vandalized, vandalized / vandalised, vandalised \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to annihilate so. (oder: sth.) \| annihilated, annihilated \|`			`jmdn./etw. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to demolish sth. \| demolished, demolished \|`			`etw.^Akk. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`

Substantive
				`ruined pier [NAUT.]`			`zerstörte Pier`

Phrasen
				`to hit rock bottom`			`am Boden zerstört sein`

Orthographisch ähnliche Wörter
	verstört

Grammatik
Angabe des Agens mit 'von' oder 'durch' Bei der Umformung in das Vorgangspassiv wird das Agens (der "Handelnde", das Subjekt des Satzes im Aktiv) entweder ganz weggelassen oder mit den Präpositionen von oder durch angesc…
Kausale Präpositionen Kausale Präpositionen kennzeichnen Grund, Zweck, Ursache oder Einräumung.
Anfang von Texteinheiten
Wahl des Einleitewortes Bezugswort: Nomen oder stellvertretendes Pronomen Funktion Einleitewort: Subjekt, Akkusativobjekt, Dativobjekt oder Genitivobjekt Einleitewort: Relativpronomen der, die, das Relati…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zerstört haben	Letzter Beitrag: 01 Feb. 08, 17:17
Ansonsten werden wir es bald zerstört haben!		9 Antworten
völlig zerstört	Letzter Beitrag: 16 Nov. 11, 20:33
Der Zoo war durch Bombenangriffe völlig zerstört.		3 Antworten
zerstört werden	Letzter Beitrag: 03 Jun. 10, 15:42
...handelt es sich um Materialien, welche beim Ablöseversuch zersört werden. ...which are g…		2 Antworten
tango uniform - zerstört	Letzter Beitrag: 22 Dez. 08, 03:23
Film Red Planethttp://www.urbandictionary.com/define.php?term=tango%20uniformtango uniform a…		1 Antworten
Reisen zerstört Vorurteile	Letzter Beitrag: 28 Jan. 08, 10:04
Suche eine "griffige" und eingängige Übersetzung. Danke für Eure Unterstützung.		4 Antworten
am Boden zerstört	Letzter Beitrag: 26 Jun. 07, 12:23
ich war am Boden zerstört		2 Antworten
sie zerstört ihr Image	Letzter Beitrag: 09 Apr. 08, 20:19
das Image der perfekten Tochter she is destroying her image		1 Antworten
Zerstöre, was Dich zerstört.	Letzter Beitrag: 20 Okt. 09, 00:01
Destroy what destroys you. or: Destroy that, wich destroys you. Thanx in advance.		2 Antworten
Habgier zerstört den Gierigen	Letzter Beitrag: 04 Feb. 13, 20:44
greed destroys the avaricious person ? Wie könnte man das am besten übersetzen ?		3 Antworten
Wissen zerstört Denken befreit	Letzter Beitrag: 22 Nov. 11, 22:14
Wissen zerstört .. denken befreit know destroyed .. think freed ist das korrekt geschrieb…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to destroy so. (oder: sth.) \| destroyed, destroyed \|`			`jmdn./etw. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to ruin sth. \| ruined, ruined \|`			`etw.^Akk. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to kill \| killed, killed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to destruct \| destructed, destructed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to blast \| blasted, blasted \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to bowdlerize^AE to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE \| bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to crush \| crushed, crushed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to smash \| smashed, smashed \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to bring to naught \| brought, brought \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to degrade \| degraded, degraded \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to play havoc with`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to vandalize^AE to vandalise^BE / vandalize^BE \| vandalized, vandalized / vandalised, vandalised \|`			`zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to annihilate so. (oder: sth.) \| annihilated, annihilated \|`			`jmdn./etw. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`
				`to demolish sth. \| demolished, demolished \|`			`etw.^Akk. zerstören \| zerstörte, zerstört \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?