engendrer - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`engendrer`			`beschreiben \| beschrieb, beschrieben \|`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. ergeben \| ergab, ergeben \|`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. generieren \| generierte, generiert \|`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. schaffen \| schuf, geschaffen \|`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. verursachen \| verursachte, verursacht \|`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|`
				`engendrer qc. auch [MATH.]`			`etw.^Akk. erzeugen \| erzeugte, erzeugt \|`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen \| zog, gezogen \| - Folgen`
				`engendrer qc.`			`etw.^Akk. zeitigen \| zeitigte, gezeitigt \| - Folgen`
				`engendrer qn.`			`jmdn. zeugen \| zeugte, gezeugt \| - Kind`
				`assurer les dégâts engendrés par qc. [JURA] [VERSICH.]`			`Schäden versichern \| versicherte, versichert \|`
				`assurer les dommages engendrés par qc. [JURA] [VERSICH.]`			`Schäden versichern \| versicherte, versichert \|`
				`couvrir les dégâts engendrés par qc. [VERSICH.]`			`Schäden versichern \| versicherte, versichert \|`
				`couvrir les dommages engendrés par qc. [VERSICH.]`			`Schäden versichern \| versicherte, versichert \|`

Substantive
				`les couts (auch: coûts) engendrés m. Pl.`			`die Weiterbelastung von Kosten`
				`la substance engendrant la dépendance`			`abhängigkeitserzeugende Substanz [Suchtmittel]`
				`la substance engendrant la dépendance`			`abhängigkeitserzeugender Stoff [Suchtmittel]`
				`la tension engendrée par hétérodynage [TECH.]`			`Spannung der Umwandlungsfrequenz`
				`le trafic engendré par les erreurs [TECH.]`			`durch Fehler generierter Datenverkehr`

Aus dem Umfeld der Suche
produire, enfanter, générer

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
engendrer du stress	Letzter Beitrag: 13 Mai 11, 22:03
die Nachrichten sind so brutal , dass sie Gewalt und Sress bei den Jugendlichen "generieren…		5 Antworten
engendrer (déchets) - verursachen (Abfall)	Letzter Beitrag: 14 Mär. 12, 21:45
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		12 Antworten
Intervention, boite-pont, engendrer - Eingriff, Einheit Getriebe-Antriebsachse, verursachen	Letzter Beitrag: 23 Jul. 10, 11:56
Quelle: lorsqu´une intervention a été effectuée sur l´ensemble boîte-pont, (ex: réparation de		3 Antworten
Je m’applique à engendrer l’esprit d’éveil afin de libérer l’infinité des êtres.	Letzter Beitrag: 22 Nov. 07, 18:02
Je m’applique à engendrer l’esprit d’éveil afin de libérer l’infinité de		3 Antworten
Das Enthornen ist nicht völlig schmerzfrei durchführbar - L'écornage ne peut être réalisé sans engendrer la moindre des douleurs	Letzter Beitrag: 08 Mär. 17, 10:38
Ein Laufstall für horntragende Kühe muss um ein Drittel grösser sein und die Stalleinrichtun…		0 Antworten
Religion wird mitunter für rein machtpolitische Zwecke, bis hin zu Terrorismus und Krieg missbraucht. - La religion est parfois instrumentalisée à des fins purement politiques, jusqu'à engendrer des actes terroristes et des guerres.	Letzter Beitrag: 19 Okt. 17, 23:27
Bonjour,C'est surtout la fin de la phrase qui me pose problème ("bis hin zu Terrorismus und…		4 Antworten
engendrant	Letzter Beitrag: 28 Dez. 07, 17:08
Sans doute, toute convention engendrant une obligation de ces genre... mhh, von welchem ver…		1 Antworten
Desinteresse erzeugen	Letzter Beitrag: 05 Jul. 18, 13:29
... causer un désintérêt ...klingt toootal falsch. Was kann man stattdessen sagen?		7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?